惊回神，王居安这才发现儿子脸上竟有泪痕，他没好气地又一脚踹过去：“你恶不恶心，赶紧擦干了。”
王翦没理他，也不反驳，更没吵闹，王居安压下火瞧了会儿，觉得这回是出大事了，他心里一直惦记着那个女的说的话，于是问：“臭小子，你是不是做了不该做的？把……人女孩儿的肚子搞大了？”
王翦跳起来大声嚷嚷：“你放屁，我失恋了，老子失恋了，你还有心情开玩笑。”
这种反应才算正常，王居安心里踏实了，摆出一副极其严肃的面孔趁热打铁：“王翦，这事儿你要老老实实跟我交代，你那个同桌的表姐前几天跑来找我，说你和那谁谁谁？有这回事么？”
王翦继续吼：“没有，我说没有就没有，老子做了就会认，没那么孬种，什么狗屁表姐，指不定是看你有几个臭钱来讹的，你他妈傻乎乎地还来问我？”
王居安听他这么一咋呼，更放心了，也不恼了，在儿子身边席地而坐：“说说看，你这回又受什么打击了，不就是失恋了吗，整得像你爹死一样。”
王翦瞥他一眼：“你不懂，你就是一配种的，跟你说了也白说，”忽想起刚才的话，愣愣地问，“你说我同桌的表姐来找你？你怎么认识她表姐，你怎么知道是我同桌？”
王居安问：“你同桌不是叫钟声么？”
王翦的眼神儿直愣愣：“你刚才说什么来着，她被人……搞了？”
王居安微皱了眉瞧着儿子。
王翦猛地扭过头去恨恨看向窗外，胸膛起伏，许久才道：“她才跟我说她有男朋友，那个人很有钱，要不你也给点钱我，我去砸晕她……”
王居安品过味儿来，觉着有些事还是应该往传统上给予教育，于是说：“王翦，这事应该这么着，你要是真喜欢一个人，就不要用自己最不稀罕的东西去砸她，那是对她的不尊重，懂么？”
王翦嗤笑：“哎呦，你倒是挺懂的。”
王居安说：“老子吃的盐比你吃的米多。”
“是你玩过的女人更多吧，”王翦一顿，慢慢开口，“我问你，你对我妈究竟是个什么想法，是不是也属于玩玩的那一类？”
王居安看着儿子：“不是，”他伸手挠了挠后脑勺，“我曾经，非常喜欢她，”他觉着这么说很有些娘们儿的感性，但是教育孩子，动之以情晓之以理，必须的，“我们那会儿两情相悦，就是年纪太小了，出了事都慌了什么也顾不上了，有感情但是不成熟。所以我总唠叨你早恋的事，不是想干涉你的自由，是希望你能在成熟的年龄收获一份成熟的感情，即使有突发事件，也有能力去解决，而不是稀里糊涂地分道扬镳，不能给小孩一个完整的家。”
王翦吸吸鼻子，低骂：“酸，恶心死我了，”又慢吞吞地说，“我妈要是也这么想，不会到现在也不愿见我。”
王居安诚心道：“她肯定和我一样内疚，这世上的一些错误，男的可以犯完了就过去，女的却不行，这一点你不要怪她，她必须维护好自己的家庭。”
一时间父子两都没说话，许久，王翦才道：“爸，你给我申请加拿大的学校，我不想在这儿待了。”
王居安忍着恨铁不成钢的情绪：“我是你爸，我当然可以帮你做很多事，但是你不能到我这个年纪还让我帮你。你没有妈，我原本不希望你走得太远，但是现在看来，让你出去吃点苦头也是好的……”