“请允许我在离开前和球员们说两句话。”说完也不管人家同不同意，就走进训练场。
所有球员都七嘴八舌地围了上来。
“老板，这是怎么回事？”
“有人举报我的教练证，现在我要去和足协证明自己是一个合格的教练。”
“这是开什么玩笑？！”
“一个赛季都快结束了，还要怎么证明？”
他们目瞪口呆过后，随即群情激愤地要去找那些人麻烦。就数兹拉坦冲在最前面，那副架势就好像是要去吃人。
“去吧，最好让整支球队禁赛，我们也不用担心输掉了。”埃德加没有阻止，平静的口吻下压抑着怒气。
阴阳怪气的话成功地让球员们停了下来。
看他们面面相觑，他反而笑了，眼中仿佛燃烧着一团火焰，亮得惊人。
卡里克小心翼翼地：“老板，你还好吧？”
“我很好，非常好。就在刚刚，我想通了一件事！”
“相信你们都能感觉出来，俱乐部最近很不顺利，知道这说明了什么吗？”他环视了一圈，语气痛快，“说明我们快要成功了！我们已经让某些人跳脚了！就像兹拉坦总是提起的雄狮和绵羊，谁会在乎一只绵羊呢？只有靠近的狮子才会让人害怕。”
“我们是一支不被人看好的球队，但是那又怎么样？我们不需要他们的看好，球迷相信我们，而我相信你们。他们可以把我带走，但是没有人能阻止你们。我会尽最大的努力争取早点回来，在此之前一切听从卢克的安排。”
“现在我要去证明自己了，你们也要向我证明——是不是离开我就不行了？”
“老板你说什么呢？”特里第一个不乐意了。
“男人怎么能说‘不行’？”
兹拉坦：“没有你我们照样能赢！”
虽然球员们的话不是很动听，埃德加对这些回答还算满意，他要的就是这种斗志。
在球员们冒火的目光中，他平静离开了，忧愁也只能无可奈何地藏在心底。
汉堡已经以63分提前一轮升级结束了联赛，卡尔斯鲁厄几天后就要与云达不莱梅直面厮杀，争夺第二个晋级名额。在这个节骨眼上，主教练被带走调查，卡尔斯鲁厄的官网留言板又一次爆炸性增长，经过数度升级的服务器终于坚持住了。