这是什么意思？
回到基地，球员们都开车离开了，只剩下埃德加——他还住在俱乐部宿舍里。
一路上，他敏感地察觉到了不同之处，遇到的工作人员和他打招呼都十分热情，同时又不失尊敬。这可是以前从来没有过的情形。
“埃德加先生，今天给自己放个假吧！”
门卫室的大叔老山姆放下啤酒，把头探出窗口和他喊：“还有，今天有你的信件！”
谁会给他写信呢？埃德加意外地接过来。来件地址是葡萄牙里斯本，信封上绿色的标志非常显眼，葡萄牙体育……答案已经呼之欲出了。
居然敢用俱乐部专属信封给别的教练写信。
怪不得老山姆一脸古怪。说不定以为埃德加帅位还没坐热就要见异思迁了。
他把信收了起来，先去了一趟办公室。门一打开，就被人抱了个结结实实。
因戴尔夫人激动地不住吻他的脸庞：“哦，我的宝贝，我真的太高兴了。买下这个俱乐部是赛斯做过的最正确的事……”
他哭笑不得试图挣扎：“妈妈，这只是联赛第一轮而已。”
“我知道，我知道……我只是太高兴了。”她紧紧握着埃德加的手，眼角晶莹闪烁，仰头深深凝视着他。
“我知道我的埃迪没有问题，他们现在知道自己有多愚蠢了。”她轻柔地抚了抚他的脸，“从小你就和别的孩子都不一样，他们都说你不正常，我知道不是！我的孩子只是有一颗特别的心……”
埃德加听到后面就停下了动作，沉默许久，随后微微俯身，回抱住这个激动得语无伦次的母亲。
“当然，妈妈。”
天知道，当初光是让他喊出“妈妈”就有多难。
等到因戴尔夫人终于恢复了平静，埃迪毫不留情地暗示她，该走了。
除了高层，整个俱乐部都不知道老板和教练是同一个人。他低调了那么久，可不想因此暴露。
幸好因戴尔夫人早已习惯小儿子的独特作风，对这个提议接受良好。
临行前，她隔着车窗说了一段意味深长的话。
“埃迪，无论你喜欢什么，妈妈都会支持的。所以不必对家人隐瞒，知道吗？”
儿子还是那副有话不直说的样子，因戴尔夫人看了半天，也看不出他听懂了没有，只好遗憾地离开了。
埃德加回到宿舍，享受难得的独处时光。
他怎么可能没有听懂因戴尔夫人的暗示呢？只是现在实在不是个出柜的好时机。
他太忙了，脑海中塞了太多的事情。自从当了主教练，就被动地走上了心理辅导员的道路，除了研究比赛，每天想的都是——
哪个球员的心态出了问题，会不会影响比赛？教练组成员有没有信心，会不会影响比赛？甚至是球迷要怎么讨好，才不会影响比赛……