作者：星新一
深夜里，n先生突然醒来。因为他隐隐约约听到了什么响声，便急忙坐起，侧耳静听。声音还在响个不停，是从靠墙的衣橱里发出来的。
“是什么声音？”
并不象老鼠的耍闹声。他歪着头琢磨着。他听说常有这样的事：有的太太把情夫藏在衣橱里。可是n先生是单身汉，只一个人生活呀
他想；“说不定是小偷吧？”可是门窗都从里面关得严严的，并没发现任何人进入的迹象。他感到恐怖。越是置之不理，恐怖感就越来越浓重。
n先生终于下定决心，打开了衣橱柜门。里边出现了个怪物。虽然早已预料到里面会出现什么怪物；但，如此怪物，却远远超出了他的预料。
这个男人，穿着亮青色非常合体的服装，服装好象是用金属纤维做成的。他脸上的表情极为镇静，头发墨绿，决不会是个平常的人。
n先生瞪大了眼睛说道：
“这是怎么回事？这么个时候，在这里竟然出现了这么个家伙”
这时，衣橱里的对方，也喃喃地说：
“怎么回事？我怎么到这个世界里来了？也许我的机器出了什么毛病”
他脸上带着认真和困惑的神情。n先生感到对方不象是个粗鲁的人，也毕恭毕敬地问道：
“按您刚才的说法，您好象不是来自这个世界。是来自未来世界呢？还是来自另一个世界？或许是来自其他什么星球”
“您提的问题很难回答。未来和过去的关系，无论就时间的范畴，还是就空间的范畴，如果抽掉时间的要素，就不可能说明它们之间的关系。提起其他星球，也就是星际飞行，也还涉及到时间和空间的关系。那么，要想把这个问题正确而浅显的说明”
因为这话说得很难懂，又好象说起来很冗长，所以n先生摆了摆手。
“我脑袋不聪明，再说，也毕竟是不懂。总而言之，您是从另一个高度发达的文明世界里来的，这已经不用费话了。”
“我不会在这里呆多久，也没有久住的必要。修正了机器的误差，不久便会有人来把我送入轨道。对您打扰，实在抱歉。我很快就会离开的。”
n先生对这样匆匆地告别，有些惋惜，便说：
“我们能够见面，还是有什么缘份啊！怎么样，可不可以给我留下点纪念品？”
“当然应该奉送点什么。不过不巧，我没带来可以称得上礼品的东西。”
“您腰上带着的东西，不知是”
n先生不由得指着对方蓦地从腰里把那玩艺抽出来攥在手里。它外表象手枪，银光闪闪，磨得非常光滑、漂亮。
“是这个吗？是个没用的东西，使用方法倒很简单”
说着，对方把那玩艺朝着窗外一句扳机，伴随而来的是一束五光十色的光线，窗外直立着完好无缺的大树，上半截竟然不翼而飞，消失得无影无踪。
真有惊人的威力呀！n先生一边惶恐地接过对方递给的那玩艺，一边说：
“太吓人了！多么大的破坏力！可是，在您们的世界里，拿着这玩艺走路，一定会平安无事吧！”
“那是自然喽”
对方又在说什么。可是这时，似乎刚才说的那个机器，开始动了一下，另个世界来的人立刻消失了身影。无论怎么等候，再也不见他回来。
n先生好一阵子惊呆，好象是在梦里一般。不过，他靠近玻璃窗一看，那玻璃上只有着“弹”处，有个小小的圆孔，像似超高温气流溶解而成。还有大树的上半截也不见了。况且，自己手里分明还拎着那人送给的东西。n先生一边看，一边说：
“说不定这就是所说的那种光线枪吧？”
于是，n先生对这偶然到手的玩艺，想更详细地知道它的性能，恐怕谁都会这样的吧！
然而，岂能把这种东西拿到大街上去摆弄。于是，第二天，他来到荒无人烟的深山。他首先把旁边的岩石当作靶子勾动扳机。刹那间岩石不见了。接着他又对准山头勾动扳机，照例，碰到光线的山顶也飞走了。
“这玩艺超乎想象，妙极啦！”n先生心里嘀咕着。