样的人来过活，我们肯定早就饿死了。狂妄的球探领着谁去俱乐部的时候都会这么说。可事实上，我们球探中的大部分人只需要去找到每一个有特点的，以后能够以踢球为生的孩子。”
作者有话要说：之前的这一段写得我每天都神经超级紧张。写到南美的剧情之后我放上几首哥伦比亚歌手的歌，这下整个人就都轻松了起来！不过大家放心，伊蕾蕾在巴西待不久的，咱很快就回欧洲！
217|球探生活
“我们球探中的大部分人只需要去找到每一个有特点的，以后能够以踢球为生的孩子。”
说着，曼托又抬起头来看了一眼刚才那个让他知道的小男孩，并又写下自己对于他的看法。在那之后，他又对伊蕾说道：“但我现在所做的只是第一步。我首先得把他们的特点都记录下来，在凑够了很多给我留下了印象的男孩之后，我得再仔细地思考他们之中有哪些人的名字应该被划掉。”
“那么，什么会成为你的判定依据？”
尽管伊蕾曾被整个人欧洲说成是“最佳球探”，并且她也曾经和欧洲的一些球探打过交道，可她却是真的没有和曼托这样的球探深入交流。并且，她也不知道球探们究竟要怎样才能完成对于7~13岁的孩子们的甄别工作。这让她觉得十分好奇，并且她也会很想知道，在一名底层的球探眼中，要满足了怎样的条件才算是“以后能够以踢球为生的孩子”。
“转身速度，身体是不是跟得上头脑。还有的就是经验和感觉了。我们会很习惯地在看到这些孩子的时候把他们和我们曾经看到过的一些球星在和他们相同年纪时的样子做比较。”
这位巴西足坛中的底层球探一边回答伊蕾的那些问题，一边观察场上的那些孩子们并完成他今天的笔记。最终，他记录下了两个小男孩的名字，并就这样把他的记事本放进公文包里。
可这个时候比赛才刚刚进行了20分钟！伊蕾正聚精会神地看着那些奔跑在用几道白线画出了球场的黄土地上，尽情享受着足球的孩子们。当她听到曼托叫上自己这就打算离开，她甚至有些没能反应过来。
“等、请等一等，我们这就离开了吗？可现在才只过了二十分钟。”追上去的伊蕾这样问道。
曼托：“早就够了。在一场比赛里初步找出有谁是有潜力的，这样的事只花几分钟就够了。剩下的时间是用来记录，以及回答你的问题的。”
伊蕾：“巴西的球探都是这样的吗！？”
曼托：“也有更快的，他们从球员的动作还有细小的习惯入手，看一眼就够了。”
两人一边说着一边走向停在前面不远处的那辆破旧的吉普车。就在曼托以为这个亚裔女人是被这里的球探所拥有的高效性所惊到了的时候，他听到伊蕾说道：