看书屋 > 都市言情 > 文豪:这孩子打小就聪明 > 第392章 超神逻辑!

第392章 超神逻辑!(1 / 2)

第392章超神逻辑!

《华夏天梯》你看名字就知道,是冲谁来的。

国外推理小说中出现“华夏”并不一定是好事,好比奎因著名的国名系列《中国橘子之谜》,和橘子没关系,但里面非常多对华夏的刻板印象。贝尔纳多的作品不这样,他很清楚,来别人地盘,想取得好成绩就要夸夸!

第三位与第四位登台的是南韩,根据高丽大学的指导老师要求连续表演。这是南韩从去年开始就领悟的小技巧,国际文化学生节每个国家都是两场表演——主办方三场。连贯会让人印象更深刻,南韩喜欢在这些方面下心思。

先后的表演《》《阿里郎》,前者引起了不小的反应,特别是金泰恩和另外两位女同学配合。南韩女团舞真不错的,更何况歌曲名翻译成中文大概是“爆炸了”,更能说明问题。

热舞和前面“龙狮斗”引起的反响都非常不错。夹在中间的土风舞有点难受……

东亚新闻、pop新闻开始拍摄,并且还利用新闻学蒙太奇一下,把观众们对女团舞热烈反应的画面,安放在朴高英领着的《阿里郎》演唱舞台。

新闻标题都想好了“高丽大学学生代表队所演唱的传统民歌《阿郎里》在华夏备受瞩目,各国对南韩传统文化充满期待!”

而南韩mvp金泰恩,镜头倒近乎没有。很正常,南韩立国时有大量的“赢得美元的前线战士”“洋公主”“美韩民间外交官”。倒不是挖掘黑历史,只是阐述这种蒙太奇很正常。

南韩区域,金泰恩接受着同学们的触碰,还有比较外向胆子比较大的欧罗巴学生和非洲人种过来搭讪。

“这次我们表现得非常好!”朴高英说,“这种场合,歌唱和舞蹈是最合适的。”

高丽大学的同学们也兴奋地用韩语附和:“这么嘈杂,看文字肯定会被影响。”“现在的场合你会看书吗?”“我不会,这个场合,正经学生谁看书?”“我看节目单,写文章的好像还有两个法兰西、葡国”“那我们就看那个华夏作家的文章时表现得更冷漠一点”“好主意!”

交流了起来,越说越兴奋,还有人幻想归国后,在学校里获得优先择偶权什么的。

金泰恩没加入虚无自嗨的讨论。她从小家里穷,小时候是两個哥哥辍学才给她凑够的一路来的学费。所以她只想搞钱,想到搞钱,金泰恩目光飘向了篮球场的方向——

那是霓虹和土耳其的活动区域。

“出乎意料的好看,高丽大学也是南韩的名牌大学。领舞又漂亮又有学历,康富桑你们很熟悉,你一会介绍给我认识一下呗。”筑波大学酒井马上说。

结果酒井发现自己叫唤了一声,旁边没人应。酒井看过去,发现康富三也心不在焉,目光不知道眺望着什么。

“康富桑?”酒井加大声音又呼喊了一次。

只见康富三夜目光逐渐恢复焦距,好像回神了,但又没完全回神,酒井听到队长富康喃喃自语,“顾陆老师的作品什么时候抬出来?我听华夏学生说,顾陆老师的新作非常精彩!”

“?”酒井是真没看出来,自家队长还是一个书迷。

再上台是土耳其……

土耳其的自由报和电视台准备着。

顾陆感觉浙外举办的这活动,难能可贵的是,邀请的记者团队非常强大。江浙两省出名的报纸肯定都来了,扛着长枪短炮的还有央妈记者。

当然除了专业的记者,浙外的新闻社团也在。为了这场面,特意放暑假了都没回家。

好两名同学扛着社团的专业设备,开始拍摄。

“喂喂喂,摄影你拍什么地方呢?还想不想加鸡腿了,土耳其都上台开始表演了。还拍摄南韩女学生干什么,我们拍摄的东西是要放到网上宣传的。”浙外新闻社的社长把摄影机摆正,对准舞台,而不是对着跑道。

执掌摄影的浙外同学不情不愿地嘟囔着调镜头,他觉得身为摄影师,按照他的思路拍摄,观众们才会给鸡腿……

浙外的同学们都挺忙碌的,无论是新闻社还是志愿者,哪怕校方领导也如此。

“富院长,为什么要调整出场顺序?”指导老师杨星问,葡萄牙贝尔纳多的《中国天梯》突然就调到了顾陆作品前面,再后面是法兰西。

“既然是文字作品,那么肯定要凑一起嘛。这样,对于观看的同学们感官也是更好的。”富院长说,“索邦大学和里斯本大学的指导老师知道了,一定会非常感动。”

杨星瞪眼看着院长。脏,真的太脏了。只要顾陆就按照普通水平发挥,葡萄牙和法兰西都够呛。

第八位登台的是富院长,毕竟是院长见过大风大浪,故此,眼前的场面完全可以应对。

“意大利电影先驱乔托·卡努杜在上个世纪初年发表了《第七艺术宣言》,诗歌、音乐、舞蹈、美术、建筑、戏剧,而电影是第七艺术。”富院长说,“这些艺术不少都是构建在文字上。”

瞧出来了吧,富院长亲自出马当串场的司仪。

“前面无论是高丽大学、里斯本大学、安卡拉大学等同学的表演,都让我们大开眼界。”富院长说,“浙外国际学生文化节是为助力文明交流互鉴、服务新型国际关系的一次生动实践。我希望我们浙外师生能和各国各校的同学、老师们,一起打造助力文明交流互鉴的品牌活动,积极参与民间对外教育合作与交流。”

“多的话,我也不说了,在第五届届国际学生文化节上,也有非常多的好文字。下面我们就欣赏葡萄牙里斯本大学的学生贝尔纳多的精彩作品。”

上台就是硬控全场几分钟,先用中文讲了一遍,再自己用英文说了一遍,当前情况,英语仍旧是最大公约数。

这套车轱辘话是必须存在的。

十几名志愿者就是通过这段时间,把贝尔纳多的作品《华夏天梯》安静的发放到了十八个队伍里。每一组都有五份复印稿件。

顾陆认真看起来,《华夏天梯》比《巴黎旧事杀人案件》更聪明一点。可以说前者是站在了后者的肩膀上,文中的天梯是指看不见的梯子,也就是凶手如何爬上七米的高空作案。侦探是葡萄牙人,助手是精通华夏文化并且还迷信的意大利人……大杂烩。

迷信的意大利人就突然聊起一件事……华夏传说中有可以让人成为神和仙的梯子,普通人看不见,就跟这个案件一样,凶手用看不见的梯子进行了翻案。这元素蹭得有点强行,但顾陆选择了原谅,因为这贝尔纳多作为外国人,能够弄清楚神和仙的区别就不容易了。毕竟在英文文化里,神的翻译是神,但仙时常被翻译为不朽者。

贝尔纳多能用葡萄牙语描写出两者区别,值得表扬。并且文章整体框架是优秀的,这译文版即便去《推理世界》投稿,百分之八九十都能过稿。

半小时后之后,富院长又上台,当他询问出《华夏天梯》好看与否,现场爆发出掌声。

“哗啦啦!”

掌声还是挺响亮的,其中南韩区域鼓掌最大声,动静甚至超过葡萄牙区域。

稳了!

这个词在两个人心中飘了出来。

一个是作者贝尔纳多,听着掌声,他为国家争光了,余光投向东南方的记者群体。有记者在拍照,稍微要注意影响,贝尔纳多的腰杆又挺直了一下,这一刻他仿佛感到头上的卷毛都是笔直的。

另一个冒出这想法的是,法兰西的“外援”弗兰兹。

弗兰兹从年龄和身份确实是外援,今年二十八岁的他,是编辑和撰稿人。之所以外援打上引号,是因为索邦大学没刻意寻找。欧美成年人继续就读大学是比较轻松的,弗兰兹就是想要还给自己一个大学生活,所以跑去了距离工作地点最近的大学。

“作为推理小说,结局至少减了三十分。如果是我手下稿件,一定会打回去让作者修改,”弗兰兹嗤笑,华夏能成为仙的隐形梯子,谜面弄得这么华丽,谜底却是……凶手攀岩很厉害,就可以直接上去。

结局:或许真的存在天梯,但这个天梯不在外部,而是他的内心,爬上去了,就能够成为自己的仙。

还想写一个金句式的结尾,不过弗兰兹评价是不知所谓。

“这次赢家应该就是我了,或者是我和华夏作家顾共赢。”弗兰兹还是比较尊重这位在广场引起国歌对唱的作家顾陆的,即便他没看过《一夜的天才》。

紧接着是顾陆的作品,同样经由志愿学生的手,发到全场三十多个学校的学生手中。

相比起来,《华夏天梯》的中文版一万四千多字,《步行九英里》只有数千字,从长度上来说,后者已经输了。

“华夏的学生作家,没有我们国家的学生作家厉害!”葡萄牙学生心想。

最新小说: 替身娇妻:贺总,离婚请签字 糖给你我也给你 甜疯!偏执陆爷家娇包是玄学大佬 夺心计划:Hello我的卧底小萌妻 万界图书馆 逃荒种田:我靠医术发家致富 自蹈覆辙 (重生) 团宠农女小福娃 老婆,领证去 海贼王之功夫之王