“在进入海峡时，我们遇到了一场可怕的暴风雨，可怜的莱克勒船长被一根倒下的桅杆意外砸中了脑袋，当场就蒙上帝召唤而去。在法国海岸线躲避风暴时，我们把老船长的遗骸端端正正地缝裹在吊床里，头脚处放了两块各三十六磅重的铅块，按惯例海葬了他，这样可以让莱克勒船长安心长眠于英吉利海峡。”
一边絮絮叨叨说着，大副菲尔德?托克还一边用右手在胸前比划着十字，似乎在为不幸蒙难的老船长痛苦致哀。等到这番嘘唏之后，伦敦商人迅速将话题引入正题，他很是焦急地追问起来：“那现在，我的货物呢？”
“货都安全，尊敬的莫雷尔先生！那方面我想你是可以满意的，属于您的货物未受任何损失，平安到达。”大副回答道。说着，托克将商人带到甲板一处，他命令一个守在附近的船员打开暗门，并亲自下到船舱里面取出一瓶玻璃瓶装的2磅波尔多红酒，用开瓶器打开，倒在船员递过来的高脚杯中，展示给走私买家。
大副自豪的说：“这是今年出产的优品拉菲，和以往一样，全部产自梅多克。”至于梅多克，那是波尔多地区葡萄酒原料最主要，也是最昂贵的产区之一。
英国买家接过红酒杯，先是在鼻尖嗅了一口，继而品尝了小口气，唇齿间的美妙芳香令英国人高兴极了。毫无疑问，绝对是波尔多的上品葡萄酒。
“说吧，准备给我多少件？”莫雷尔最是关心另一个话题，至于酒水价格，那都是与波尔多方面商议好的，与运输船无关。通常状况下，6瓶为1件。
大副从怀中掏出一张密密麻麻的纸条，那是船长室里得到的。他依照上面货单读道：“一共是两千件，共计1万2千瓶波尔多产的上品红酒，尊敬的先生！”
“不、不、不！”莫雷尔很不高兴的挥舞起手中的棍子，他嚷嚷道：“那个该死的莱克勒家伙，这艘海马号至少能装运10万瓶红酒，而他却准备只给我8分之一，这次我要一半！一半，5万瓶红酒，知道吗？”
托克双手一摊，很是为难的解释说：“可是，莫雷尔先生，我现在整个船舱也只有3万瓶。至于其他的，早在克里夫和伊利斯两地都运走了。”
“好吧，3万瓶就3万瓶！”伦敦商人不容分辩的手一挥，让跟在自己后面的犹太人点出1万英镑（折合20万里弗尔银币），塞给已经晋升新船主的年轻人。不久，莫雷尔又走到船舷，冲着急匆匆赶过来的数十名码头搬运工，大声嚷嚷道：“1个小时搬完，每人3个先令；超过时间的，每人只有1个先令。”
现在已经是黎明时分，莫雷尔必须赶在天亮之前，将货物都运出码头。尽管他与城市港务局、伦敦警察厅都已上下打点好，但无论如何走私行为绝不能直接暴露于阳光下，这终究不是一件什么好事，尤其是大英帝国即将对革-命的巴黎宣战的这一非常敏感时期。
等到清晨6时，所有3万瓶红酒都已通过十多辆白帆布大货车往返运往到秘密仓库存放之后，莫雷尔这才一脸轻松准备离开“快乐海马号”。临走前，这位伦敦商人转过身来，他低声嘱咐新船长，“如果可以话，下一趟我需要10万瓶红酒，中高档不限，而且数量越多越好。托克，我亲爱的法国朋友，你和你的海马号最好赶在战争爆发之前，多跑几趟波尔多到伦敦的航线。那是谁也无法预料今后的事情。”
说完，莫雷尔像猴子一般跳下码头，朝等候自己的马车走去。
此时，一直隐藏于船长室的那名船员也最终走了出来。如果英国商人莫雷尔还逗留在甲板上，那他一定会认识这个人，洛泽尔中校，那个已经宣布离开伦敦的法国大使领馆的武官。如今，法国情报官站到托克身后说：“真有可惜，这是我们与这个英国佬的最后一次合作了。嗯，莫雷尔还算是个好人。”
“好人？唯有死了的英国人，才是好英国人！”新船长菲尔德?托克一边咬牙切齿，一边又面带微笑的说道：“如果没有那3万瓶红酒，以及至少3倍的高额利润，那个好英国佬会在第一时间把我们卖给港务局的稽查队。另外，英国佬说错了一句话，我可不是法国人，而是流亡于法国的爱尔兰人！”
这个名叫菲尔德?托克爱尔兰人，原本就是阿勒芒德将军的私掠舰队的一员。两年前的那次挪威行动之后，托克本人由于不幸负伤，不得不留在敦刻尔克修养。不久，托克被军情局吸收，后以法国水手的身份被前往汉诺威选帝侯国谋生，并一直在老莱克勒船长的快速走私船上干活。仅仅两年时间，这个爱尔兰人就从普通水手做到商船大副。
作为发电机计划的一部分，那个与众多英国高官关系密切的伦敦商人莫雷尔会被军情六处故意牺牲掉。只是这项一不小心计划被莱克勒船长察觉，不得已，托克只好制造了一场意外事故，将老船长送到海底安葬。至于这艘名叫“快乐海马号”的走私船，所有水手都已爱尔兰人秘密被发展成为军情六处的外围人员。
数天之后，位于白厅街4号的伦敦警察厅（苏格兰场）得到了一条极为可靠的线报，有英国商人在首都市区公然贩卖走私而来的高档法国红酒。等到黄昏时分时，姗姗来迟的伦敦军警成功包围了名叫莫雷尔的伦敦商人在金丝雀码头的秘密仓库。临近傍晚，当全副武装的两百多名军警一同冲进这个走私仓库，抓捕了里面的所有走私罪犯时，却最终发现莫雷尔本人已经服毒自尽。
第二天，《泰晤士报》上刊登了一位以“伦敦警官”为署名的匿名者发来的消息，宣称伦敦警察厅与港务局为掩盖泰晤士河上的走私犯罪事实，提前将大走私商人暗地里莫雷尔干掉，还伪装了自杀现场，已达到杀人灭口罪恶目的。此外，这个爆料者还在文章结尾中暗示，英国内阁成员中也有人参与了莫雷尔的走私案。
……