“那可说好了。”科尔转向杜兰，“这位是葛兰，守夜人的游骑兵弟兄。”他指向火盆旁也站起来的派普，“那小个子是派普，他能模好几种鸟叫。”
派普有着一双招风耳，这和亮水城佛罗伦家族的特征很相似，希琳也有这样的耳朵。
“杜兰·巴尔艾蒙，尖角城伯爵。”科尔把杜兰介绍给守夜人。
“欧文说国王会来帮我们，但想不到是你来了。”等他往火盆那走，葛兰说道。
“也许只有欧文会这么想了。”那个笨小子，是个孜孜不倦的好工匠，木工活十分精巧，人也温和，但智力有些问题，却也不算真的傻子，至少比起补丁脸来说他要正常得多，也很听话。
国王已经死了好几个了，杜兰亲眼看着乔弗里被毒死，也参加了史坦尼斯的葬礼。
“科尔大人，好久不见。”派普向他问候。
“葛兰已经答应把你的酒分我一半。”
派普愣了愣，随即喊叫到，“噢，该死的葛兰，我可只答应和你赌半袋酒。”
“混蛋，我可是听得一清二楚的，明明是一袋，当时维吉也在，他可以作证。”
“维吉？”科尔突然发问。“我可一直没见到他，你们知道他现在住哪？”
“他好像被派去巡逻了。”派普说。
科尔围坐到火盆旁来，随着科尔坐下，守夜人弟兄们也纷纷坐下来，杜兰傻愣愣的站着被科尔招呼着坐下。
“我刚刚在堡垒你逛了逛，少了很多熟悉的面孔。”
“很多人都没回来，我们还看到了异鬼，亲眼看到的，是山姆杀了它。”也许以为科尔不认识这位后来加入的守夜人弟兄，葛兰解释，“山姆是你走后不久加入守夜人。”
“山姆威尔·塔利，我知道。”科尔说，“蓝道·塔利的儿子，角陵的继承人。我和他的父亲在南方有过交手。”
在御林内，科尔曾率领骑兵追赶蓝礼和蓝道·塔利的部队，不过两人没打过照面。
“和我说说异鬼吧，他是用什么把它杀死的。”
葛兰想了想，语气略带恐惧，“那是一种蓝色的怪物，科尔。十分高大，他们就像雪一样，蓝色的眼睛，还有银色的......头发。”他停顿了片刻，因为葛兰突然发现，坐在眼前的科尔，正如他所描述的那般，蓝紫色的眼睛，银色的头发，高大......
异鬼从来就不是死人。但他们能把死人转变为尸鬼，一种死而复生的怪物，尸鬼会疯狂的攻击活着的生物，在熊老发动的游骑兵远征中，正是在先民拳峰中遭受了尸鬼的攻击。
葛兰想到他听到的另外一些故事：他驱动着白色影子杀死了蓝礼，那是他从长城上带来的“冰蜘蛛”。他是异鬼和妓女媾和的怪物。
愣了片刻后，葛兰才把这荒唐的想法抛诸脑后，科尔怎么可能是异鬼。
“山姆用一把黑色的匕首杀死了异鬼，我们叫他‘杀手山姆’。”说道山姆，葛兰的眼中闪过悲伤。
他没有跟着他们一块回来。笨牛继续说：“异鬼被匕首刺中后，就直接融化了。”