“离都灵日还有六个月的时间，索林，我们的时间还算充足。”老矮人巴林和索林的两个外甥菲力、奇力都在有限度的表示反对。
索林是恨不得插上翅膀，一天的时间就赶到孤山，越快越好，多耽搁一天他都难以忍受，可所有人都在反对，他也不能硬扛。
他看了一眼贝拉，贝拉摇头表示无所谓，她把狮鹫们送回纳尼亚，想爬山，那咱们就爬山吧。
......
孤山探险队开始翻山越岭。
迷雾山脉的道路极为崎岖，山间根本就没有路，还要避开不时经过的半兽人和各种邪恶生物，他们走得很慢。
贝拉没和矮人们一起艰难跋涉，她是来增长见闻的，不是来拉练军训的。
她坐在魔毯上，自顾自地看书。
比尔博.巴金斯和她这个‘老朋友’最近也混熟了，此时看她抬头，活动颈椎，连忙把食物和水递过去。
法术是索林这个队伍最急缺的东西，也是最后保命的依仗，所以贝拉在队伍里有很多特权，比如说她不用守夜、不用去打猎、可以自己选择是否参加路上的那些遭遇战，而且天天还有人为她提供食物。
在荒郊野外，这个待遇算是非常不错了。
最近霍比特人就帮她打杂，因为在这个队伍里，霍比特人能够出力的地方实在太少。
贝拉三口两口吃掉食物，又喝了口水，准备继续看书，可余光发现霍比特人欲言又止，她就看了过去。
“巴金斯先生，有什么事吗？”
霍比特人脱口而出：“你能不能帮我把我家里的靠椅拿过来？”
贝拉古怪地看着他，比尔博.巴金斯恨不得给自己一个嘴巴，这说得都是啥啊！
他结结巴巴半天，眼看贝拉还在等下文，这才硬着头皮问道：“......我是想说，能不能送我回家？我在这个队伍里实在是帮不上什么忙。”
他的声音压得很低，语气非常颓废。
贝拉不是知心姐姐，这种事不归她管，可比尔博.巴金斯却是非常重要的一个人，不能让他走了。
这个没有多少力量的霍比特人拿着至尊魔戒，面对魔戒的诱惑足足扛了将近一百年，最后还能把魔戒交出去，这份意志力绝对是首屈一指的。
按照贝拉观察，比尔博.巴金斯的意志力应该比他那个大侄子佛罗多.巴金斯强多了，也就是生不逢时，否则就没他大侄子什么事了。
“比尔博.巴金斯先生，或许是索林没有说清楚，我再和你说一遍吧，你的任务非常重要，我们需要你在龙巢中盗取一件宝物，这件宝物我也不知道具体是什么东西，但一定很贵重，它决定了索林是否能够顺利拿到自己的王位，这件事只有你能做到，现在你还觉得自己不重要吗？”