“是啊，我的占卜显示，那里有一个关键人物，我们必须去夏尔一趟。”
矮人们在灰港买到了专门供矮人骑乘的马匹，贝拉也自己掏钱买了一匹马，有马代步，他们的速度一下子就快多了。
如果说指环王三部曲正传的路线是从大陆西方的夏尔出发，一路向南，去洛汗去刚铎，那么索林前往孤山的路线就是从大陆西方的夏尔出发，一路向东，横穿一整个大陆到达孤山。
起始点都是夏尔，这里就像个新手村一样。
贝拉他们这趟旅程就像是一个华纳海姆版的东游记。
从灰港出发，向东走，一天后队伍穿过塔丘，三天后就进入名为西境的地域，这里在整个大陆都不算出名，但对贝拉这种穿越者来说却是大名鼎鼎了，这里是夏尔，霍比特人的家园。
夏尔的面积按照地球的算法大概是两万多平方英里，六万多平方公里的样子。
“夏尔人的生活特别好，他们乐观开朗，特别喜欢讲笑话。”
胖矮人对夏尔的霍比特人极有好感。
老矮人巴林就毫不客气地拆穿了他的掩饰：“你是喜欢夏尔人一天吃七顿饭的传统吧？”
众矮人一齐大笑。
夏尔这块土地物产丰富，但这个丰富是针对他们自己而言的。
霍比特人看似吃得很多，吃得很好，但那是维持在一定的平衡基础上的，就像之前纳尼亚的那个河谷一样，一旦有外来种族占据这块土地，这里的物产就不够吃了。
夏尔离灰港不算远，偶尔有邪恶生物溜达过来，也会被那些乘船前往亚尔夫海姆的精灵干掉。
靠着地理优势，靠着神明给他们族群的一点小幸运，夏尔的霍比特人过着安逸而又舒适的田园生活，大陆南方的洛汗，以至于更南方的刚铎无论怎么打仗，人脑子打出狗脑子都和他们无关，他们只会自得其乐地享受着自己的惬意生活。
索林准备绕过夏尔，他认为夏尔那种享乐般的生活方式会腐蚀矮人战士的荣誉感，但贝拉坚持这里有他们需要的盗贼。
“霍比特人有着灵巧的身手和......嗯，和一点世人难以想象的小幸运，我们会需要这种品质的。”贝拉知道矮人们不喜欢外人说他们矮，所以略过了霍比特人也是矮子的现实情况。
只是随便问了两个路人，就问到了比尔博.巴金斯的住址。
不过那些霍比特人的眼光让贝拉很难受。
“什么情况？他们怎么用那种眼神看我？他们竟然敢无视我的美丽！？”贝拉没从那些霍比特人眼中看到一点赞美、惊叹、或者是仰慕的情绪，这太不可思议了。
“咳咳”老矮人巴林在一旁颇为夸张地咳嗽两声。
这个法师同伴各方面都不错，就是天天问别人自己是否漂亮的毛病有点奇怪，不过人无完人，索林.橡木盾那种狗熊脾气他们都能忍受，法师小姐的一点怪癖也完全可以理解。
“那个......那个可能是各种族的审美不太一样吧。”双目看天，老矮人撇着嘴，勉为其难地解释了一句。