小女孩贝蒂象只小猴子一样，一下子就爬到了他的脖子上，很响地在他的脸上亲了一口。转过头好奇地望着他身后的翎毛和八音，问：“林，他们是谁啊？”
林椎敲她的脑袋，说：“懂不懂礼貌？叫叔叔。”
贝蒂抱着脑袋，说：“哥哥都不叫——”那个大男孩笑嘻嘻地凑上来，看看翎毛又看看八音，问：“林，这回你又搞上哪一个啦？”
林椎呯的一下，在他的脑袋上狠狠地凿了一下，呵斥说：“当着你妹妹，别学你爸说话！”他转向翎毛和八音，提过两个孩子，指点着说：“范?阿克家的两个小家伙：贝蒂和丹。”又向贝蒂和丹介绍了翎毛和八音。
丹挤开推着行李车的翎毛，殷勤地接过八音的手包，说：“八音小姐您好，我妈妈肯定很高兴见到您……”
林椎又翻了个白眼，向翎毛说：“这小子跟他爸一个德性，别理他。”
翎毛皱着鼻子，看着缠着趴在他肩膀上的贝蒂，说：“我觉得队长你也差不多——”
丹说：“我妈妈去租穿梭机了，马上就来。”
一个身材娇小，花枝招展的红发少妇向着他们的方向，小步小步地跑了过来。高跟鞋一扭一扭的，象是踩着高跷一样晃晃悠悠。离林椎还有几步的距离，她就一头扎了过来，叫道：“亲爱的，我想死你了！”
翎毛和八音目瞪口呆地看着他们，林椎眼珠子几乎要翻到天上去，说：“琳达，范是在我面前阵亡的。你让我对他有点起码的尊重好不好？”
琳达?阿克从他的怀里抬起头来，笑嘻嘻的看着他：“没关系的，他肯定吩咐过你要为他照顾我了。”
林椎阴恻恻地说：“抱歉啊，猜错了。他说叫我不用管他的老婆孩子了，他早就被你烦透了。两腿一蹬，死了清静。”
琳达生气地在他的胸口上捶了一拳，转过头来又跟翎毛和八音打招呼。八音温文有礼地跟她握了握手，但是翎毛却因为被她狠狠地抱了一抱，吓得立刻挣开，躲到林椎身后去了。小小的贝蒂和年轻的丹头一次见到林椎有这样害羞的朋友，忍不住笑个不停。
一群人谈笑着，向站外等着的出租穿梭机走去。
穿梭机刚刚升空，热情的琳达就嬉笑着，向林椎非常直截了当提出了一个问题：
“林，范的阵亡抚恤金。你打算什么时候才算给我？”
机舱里一下子安静了下来，正在摆弄林椎送给她的彻青宵号模型的贝蒂和正在向八音喋喋不休献殷勤的丹都住了嘴，目光一齐转向了与翎毛一齐坐在后排的林椎。
林椎靠在椅背上，轻松地回答说：“我这次来，就是要跟你们家谈这件事的。但是那必须是在你们全家人的面前。”他犀利地扫了一眼正目不转睛地瞧着自己的丹，说：“不止阵亡抚恤金，还有范在前两年的各大战役的分红，买下的政府债券……根据他的战场遗书，都交托给了我。我当然会对你们全家人有个交待的。”
琳达娇笑着说：“哎呀，我们家的人不是在这里嘛。”
林椎毫不在意地说：“噢，杰罗姆老头终于死掉了？”他拨了拨坐在他膝盖上，正在跟翎毛一起玩耍模型的贝蒂的头发，说：“真糟糕，我还想托他帮我让梅里老寡妇的房子短期承租几天呢。”
贝蒂立刻快嘴快舌地接嘴，说：“爷爷没有死，正在家里等着给你开酒呢。”
琳达脸色微僵，立刻搭讪着转过了头去。翎毛不大自在地看着机舱里几张神情各异的面孔，有些不舒服地往林椎身边靠了靠。八音拧着眉头，明白他们已经陷入了