一辆计程车上。
“所以说，为了这个不清楚是不是恶作剧的字条，真的要去新苏格兰场吗？”毛利小五郎有些疑虑道
“都已经答应了阿波罗，就算这是恶作剧，这张字条也应该交给警察。”小兰回道。
“我可不觉得这是恶作剧，纸条上的可不是什么让人心情愉悦的内容。”羽宫明淡淡道。
毛利小五郎眉头一皱：“嗯？纸条桑这些英文到底是什么意思，我只能看懂零星几个单词……”
柯南低头看向纸条，回道：“按照顺序，每一行的句子翻译过来的话，大概是。”
【轰鸣的钟声将我从睡梦中唤醒】
【我是一个住在城堡里的长鼻魔法师】
【用冰冷如尸体的白煮蛋来填饱肚子】
【最后再一口吞掉腌黄瓜就心满意足】
【对了，要事先定好蛋糕用来庆祝】
【再次响起的钟声引起我内心的憎恶】
【结束掉一切吧，用双剑穿透白色的背的方式】
“大概就是这样了。”柯南最后道。
小兰的脸色变得有些不好了：“这些话听着有些让人毛骨悚然……”
“根据阿波罗的说法，这张纸条是那个人的默示录。”柯南道。
“虽然翻译出来了，但是这些话还是不知所云啊！我真的怀疑这是某个疯子的恶作剧。”毛利小五郎道。
“但是，如果这是某个犯罪的计划书，那我们这样袖手旁观也不行吧？”梦语反驳道。
“总之，还是先去新苏格兰场吧，或许会有新的发现呢？”羽宫明笑道。
…………
新苏格兰场。
柯南一行人脸色凝重的从警局中走了出来。
“竟然有那么多孩子收到了那些字条，这……”毛利小五郎一脸的不敢置信。
“我问了那些孩子，他们说是一个黑皮肤，戴着帽子，留着辫子的男人在公园、路边等各种地方发字条给他们。”小兰道：
“那个男人还在那些孩子的耳边说，伦敦有人要死了之类的。”
“我记得阿波罗说的是【有人会死在你的眼前】。”梦语幽幽道。
羽宫明脸色一沉：“如果那些孩子听到的也是类似的话，就表示，这很可能不是一起简单的谋杀事件。”
“而是很可能危及到了公共安全的恶性事件！”柯南冷声道。
“如果是在人群中动手的话，那么最近温布尔登网球赛应该最值得关注。”毛利小五郎道。
“对啊！因为很多人都会在现场或者电视上观看这场比赛啊！”小兰恍然道。
“不，有些不对劲。”柯南微微摇头：“我刚才观察了一下，那些孩子都是戴着自行车头盔，我想，他们打开电视，盯着的应该是环法自行车巡回赛才对。”
“巡回赛？那是什么？”毛利小五郎疑惑。
“那是在法国举行的自行车比赛。”羽宫明解释道：“而自行车赛播出的时间，和温布尔登网球赛几乎重叠，盯着这边就顾不上另一边。”