位于南京南京城西的一座外国人开的教堂里，此时突然冲进来几个惊恐不安手无寸铁的平民百姓。这些百姓一听说日本鬼子的部队打进城来了迫不得已才躲到这儿来。
“好心人求求你让我们在这里躲躲吧，外边现在全是日本鬼子！您好歹也看在这几个孩子的份儿上吧。”教堂外站着的几个百姓脸上都裹着厚厚的一层锅底灰。
不远处一位有着一头白色卷的外国传教士十分同情的看着他们。他摘下那串脖子上戴着的十字架攥在手心儿里。双手合十不知道在念叨着什么。
没过多一会儿这座教堂里的无辜百姓越聚越多，妇女和孩子都是一脸惊恐，听着外边儿断断续续时远时近的枪声他们的心里备受煎熬。
“徐，你来一下！”那个传教士把他们教堂的中国翻译叫到身边耳语了两句。而眼前这些席地而坐的百姓们也终于能喘口气儿了。外边的别国国旗，小鬼子虽然连畜生都不如，但是他们应该还会顾及一下国际影响。
徐翻译是一个看着很面善的男人，他的颧骨不是很高一副金丝边眼镜儿戴在他的眼睛上。
徐翻译声音尽量压低安慰着此时还惊魂未定的无辜百姓。那个传教士只身一人到了教堂外边，尽最大的努力不让交战的日本兵到这里来。
“大家伙儿都不用怕，上帝会保佑你们的！来，你们跟着她上楼换上些干净的衣服。我看这里还有孩子，玛丽亚，你去厨房给这些孩子拿一些面包。今天这件事实在是太不幸了，我想上帝看到都会流泪的！”徐翻译看到现在的南京也禁不住流泪了。
那个教士就一直站在门口，此时不断有和部队失去联系的溃兵像无头苍蝇似的到处乱窜！现在整个南京城枪炮声不绝于耳，远处的建筑就像是夹心饼干一样被炸的摇摇欲坠的。
“快走，都瞎看什么呀这个时候逃命要紧！”仅仅过了十几分钟在这做教堂前就有不下六七支溃兵队伍跑过去。
“哦，天呐！怎么会变成这个样子，这里的民众和士兵实在是太可怜了！”他用一口流利的英语说着，他转头看向教堂顶端高高的十字架。
他叹了口气只得白教堂门口的那扇大铁门关的死死的了，在关上铁门的同时徐语翻译的心猛的颤了一下。
在外边儿还有太多太多无处容身的平民百姓了，他觉得哪怕是再打开门救一个那也是救了一条无辜的生命啊。
他朝那个传教士几乎是跑过去说：“等一等，请再等一等约翰先生，现在教堂外都是我的同胞。他们现在被日本人追赶甚至枪杀，作为一个中国人我不能再袖手旁观了！那也是一条条生命，请让我再多拯救几个人好吗？”
那个留着一头卷发的传教士思量了片刻终于还是同意了，不过他只同意再救十个人。其实并不是他不愿意多救外边儿这些饱受战乱的百姓。而是，如果人数再多了教堂里的食物可能就会短缺了。
徐翻译只得十分无奈的点了点头说：“多谢您约翰先生，上帝会记住你的一切的！”
他感谢了一下那个传教士，自己只身一人冲到不远处的街道上尽可能在让一些妇女和儿童到教堂里来避难。
“来……来来快到这儿来，赶快和我进教堂！进了教堂，那些日本兵就不敢胡来了你们也就安全了。”一听这个街道上的民众都一窝蜂的朝着不远处那座白色塔尖的教堂跑去。
“不行，教堂实在是容不下这么多人请各位各自保重吧，玛利亚，休斯丁你们两个赶紧把这几个孩子带过去。”那些惊慌失措的百姓们仿佛刚刚抓到救命稻草就快要上岸时，突然他们又像是被人推到了河里，他们每个人的脸上都写满了失望与无助，在这些百姓一哄而散之后徐翻译跪在地上痛哭流涕。
“怎么会这样？我对不住百姓啊，如果我不救他们这些无辜百姓恐怕就只有死路一条了。”他脑子里不断的回想着，昨天日军集结重兵攻城时的惨状。阵亡士兵的尸体根本来不及处置，现在各处成门附近的阵地上还都堆着一具具已经腐烂发臭的士兵的尸体。一想到这儿他不禁泪流满面，他的工作就是祈祷众生平安的，但是他今天看到的每一幅景象都让他无法释怀。
“徐，你冷静一点这里不安全我们回去吧！”约翰看见徐翻译跪在不远处的街道上痛哭他也感到非常震撼。
”徐，你的国家遭此劫难我深表同情，可是现在这个局势已经不是我们能控制的了的了。所以你也没有必要太过自责，我相信这些日本人在将来的某一天上帝肯定会惩罚他们的。我们走吧，回去以后我们要把救下来的妇女和孩子安置一下。还要想几个办法，万一那些日本人不顾国际法打算充进来我们也应该有所准备。”经过约翰的一番安慰，徐翻译用手做了一个祈祷的手势站起身和约翰一起返回教堂了。
正当南京的各处慈善机构都在收容难民时，国军在城南方向何日军的现在才刚刚开始。城南方向的日军也是刚刚才追过来。
第六师团的一支队伍算是最早打进南京城的一支队伍，他们像一阵妖风一样在南京城里刮着。
那几个死里逃生的士兵现在依旧呆在那座已经被炸的差不多的二层楼房里。他们一个个的对外边儿的战局已经不抱什么希望了，因为现在当官儿的和中央军大部分都已经跑路了。
那个操着一口浓重上海话的老兵靠在墙角那儿一脸悲怆的像是在哭。那种哭声是一种低声地呜咽。在这个节骨眼儿子上的确听着有些让人瘆的慌。
旁边儿那个山东大个子听的不耐烦了说：“唉，俺说恁哭有么用，恁哭的再凶那小鬼子不还是照样人弄死恁吗？”他倒是一脸不在乎，看他这个样子也是一人吃饱全家不饿的主儿。
一旁在哭泣的勤务兵也还嘴说：“我不是害怕，我只是没有想到这仗会打成这样，也不知道刚刚那个胡中尉现在怎么样了。我是个军人一个军人最基本的骨气我还是有的，我跟你说你不要瞎讲的嘞。”
在一旁负责警戒的康小毛也有些失望的说：“要叫我看，那个官长很有可能已经死球了。你看啊，他说出去那么半天了估计他是被鬼子给打死了！”
“娘的，好的不灵坏的灵！臭小子别瞎说那再怎么说他也是一条人命吧！旁边儿的几个士兵都怒斥着康小毛让他闭嘴。”
那个山东大个子摆弄着手里的步枪说：“我看八成也回不来了，从现在起老子就是你们的长官，恁们就把心放在肚子里吧，我肯定会想法子把你们送出去了。哎，万一如果要是活不了命我就跟着你们一块儿奔阎王殿。”这原本应该是一段非常令人难过的对话，结果几个人听他这么一说也都被逗笑了。
“省省吧，我们才不会听你的指挥，倒是你真呢个鸡毛当令箭啦，有这功夫倒不如想想咱们待会儿该怎么办吧。”结果他话音未落，就变得紧张了起来。