他将手机正对着雷尔诺，背对着自己，打开相册。
相册里什么其他的照片也没有，只有里昂——晒太阳、吃饭、睡觉、伸懒腰、捣乱的里昂。
科特一张一张地翻照片，强迫雷尔诺看完它们。他知道里昂在大部分人眼里并不好看，它皱巴巴的，看起来像个怪物。
雷尔诺看完了那些照片，没有说什么。
科特知道警探害怕很多东西，他有自己的过去和秘密，他怕科特追查。
结束了晚餐，科特和雷尔诺回到旅馆。
雷尔诺第二次将手提箱锁在床头，然后他们分别去洗澡。
“我睡地板。”洗完澡的雷尔诺说。
“不，”科特知道自己看起来还是很阴沉，“这张床足够大。”
每隔一段时间，他都会有非常情绪化的时期，也就是现在。
科特想接触人类，接触同类，接触凯特、哥哥、姐姐之外的人类。他小时候并没有从父母那里得到足够的拥抱和爱，于是性格在不正确的道路上持续偏移。现在他在意雷尔诺，希望接触他，那并不一定是性（虽然他的确渴望它），那是对人类温存本身的追求。
雷尔诺困惑地答应了他的要求。
他们躺在一起，躺在一张该死的、会吱吱作响的床上。
因为不自在，科特把灯关了。
雷尔诺近在身边，科特能够感受到他的温度，闻到他的味道。他把手放在他和雷尔诺中间的床单上，贴着雷尔诺睡过的那块地方，他的手心被温暖了。
旅馆的窗帘并不是这么遮光，月光和灯透过窗帘照在地板上。
科特没有办法忍耐，那种渴望像洪水一样把他吞没，他变得很痛苦，因为长期远离人类而导致的痛苦。他把手放在雷尔诺的背后，用身体贴着他的背。
那种温暖很快就传入他的血液。
他的下属一动不动，没有配合他的动作也没有拒绝。
雷尔诺必须说一切都在那个夜晚改变了。
在此之前，他曾经非常恶毒地想过，如果科特在黑市里被袭击，他会不会放任他死掉。
科特是他存活下去最大威胁，无论他最后用他作替罪羔羊，还是把他的过去抖出来，他都会死。他爱瑞雯和克莱尔，不想抛下她们，但他也不想放任科特死去。
这个晚上很奇怪，科特向他展示猫的照片，一张一张的。
雷尔诺开始意识到他阴沉的上司只是不知道该怎么表达情感，他威胁他，放非常多的狠话，让他恐惧、绝望，却固执地要给他看猫的照片。
他像一台不那么理解人类的机器。
雷尔诺的共情让他对科特产生了同情，该死的，他现在开始关心他，开始想象他如何和那只猫一起生活。
科特贴着雷尔诺的背，他很热，小心翼翼的，像个野生动物。
雷尔诺无法形容科特动作里所包含的情感，他笨拙、愚蠢、阴沉，却那样渴