皮埃尔的策略是让那不勒斯进球，然后里昂也进球，就算最后输掉了比赛也无所谓，只要有客场进球，一个是最基本的，如果还有更多的自然最好，两个三个不嫌多，四个五个不觉少。
可是陈英雄和那不勒斯都不会给他做这种白日梦的机会。
上半场比赛眼看着就要结束了，那不勒斯再次获得进攻的机会。
哈姆西克从后场往前带球。
里昂的中后卫克里斯压根儿没管带球的哈姆西克，而是在第一时间找自己的防守目标陈英雄。
他往右看，没有人。他又往左看，没有人。他回头看身后，还是没人。
他急了，身前呢？
没有！
陈英雄没看到，倒是看到了劳尔……劳尔成了中锋？
陈英雄去哪儿了呢？
他在左边路。
哈姆西克抡起一脚，将足球斜长传了过去。
陈英雄迎着足球，从边路往中路跑。
他没有直接用头把足球顶给队友，而是跳起来用胸部将足球往前一停，摆脱了防守。
实际上陈英雄出现在边路很出人意料，里昂的防守球员们都没想到，所以当陈英雄用胸部把足球停出去的时候，他的身边并没有一个里昂的球员。
他可以从容落地，足球还在他的前方的空中，正往下坠。
他身边是如此空旷，以至于他有充足的时间做动作。
他抬起了右腿。
还是没有里昂球员上来逼他，因为他距离球门太远了，里昂球员第一念头就是看看他们各自的身边，有没有那不勒斯的球员——他们认为陈英雄会把足球传给队友，然后自己再往禁区里跑。
陈英雄的右脚抬了起来，却不是传球，也不是停球，而是像鞭子一样从下往上抽中了足球！
原来是远射！
在距离球门三十五米的边路，他直接远射！
“英雄——！！”
解说员一声大吼。
※※※电视机里，解说员一开始正在用很正常的语速解说：“上半场已经进入了最后三十秒，那不勒斯获得了进攻的机会。哈姆西克传球……英雄怎么拉到了边路？他是中锋啊！他不在禁区里，他跑到边路来做什么？”
正说着呢，就见到陈英雄用胸部把足球往中间一停，然后他跑出了一条很小的弧线，兜到了足球的侧面，跟着抡脚就是一脚抽射！
“英雄——！！”
他突然一声大吼，将电视机前的不少人都吓得一哆嗦！
※※※里昂的门将洛里斯看着足球向球门飞来，他纵身一跃，单手将上挥出，想要挡住这个足球。
可是足球却从他的手指上方越过，然后……急速下坠！
电梯球！
洛里斯简直不敢相信自己的眼球，那个只会头球和一身蛮力的巨熊，竟然射的出这样的球来？！
“herooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo！！！”
伴随着解说员的大吼，足球坠入了洛里斯身后的球门！
“gooooooooooooool！！goooooooooooooooooooool！！！英雄！英雄！英雄！英雄！！！”
“梅开二度！不可思议！不可思议！这是他本赛季的第一场欧冠比赛，他竟然在上半场的四十五分钟之内就梅开二度了！简直令人难以置信！！”
“我看到了什么？英雄又进球了！上帝啊！！告诉我这是在做梦吧！一切都是幻觉，吓不倒我的！”
“那不勒斯在主场两球领先里昂，而为球队打进这两个球的人都是……英雄！他的远射石破天惊！在空中划出了一道明显的下坠弧线，擦着横梁飞进了球门！真是太漂亮了！”
“看这球……诶！漂亮！漂亮！真是漂亮！！超级远射……世界波——！！”
“是的！是的！这就是陈英雄！这就是那个进球机器陈英雄！他回来了！强势回归！”
意大利的解说员最为癫狂，他高呼：“梅西！戈麦斯！还有埃托奥！你们都看到了吗？这是英雄的反击！要小心啦！！……英雄的回归是否会让整个欧洲在他的脚下颤抖我不知道，但是我知道！此时此刻！圣保罗球场正在他的脚下颤抖着！！”
是的，整个圣保罗球场都在的颤抖，架设在看台上的摄像机镜头都跟着抖动了起来，让画面变得有些模糊，不过无所谓，这个时候也就只有这样的镜头才最能说明那不勒斯主场的气氛。