当他从车库里开了一辆车，驶向大门口的时候，想不到竟然被警卫拦住了。
“你们，什么意思？”霍翌铭的声音冷的，完全像来自千年的冰窖。他有很不好的预感。
“二少爷，首长有规定，十二点过后，大院里禁止出入。”警卫队长垂首向霍翌铭解释。
十二点过后大院里禁止出入？
真是笑话，这大院竟然设置门禁？老爷子这是故意针对他吧。他是三岁小孩子么，竟然要这样限制他的自由？
霍翌铭俊庞黑透，耐着性子压低声音，“把门打开。”
“对不起少爷，没有首长的命名，我们真的不能私自开门。”警卫队长依旧面无表情地说。
霍翌铭心底忽然涌起一股怒气。
他果真要出去，难道还有人能够困住他？
嘴角勾起一抹呲笑，他开门下车，走到门口，声音冷得吓人，“让开。”
“二少爷请别为难我们。”警卫队长依旧不让，眼神示意几个警卫小心谨慎。
“你们……”霍翌铭伸手摸了摸眉心，以速雷不及掩耳之势，拳头迅速攻向警卫队长。
警卫队长见霍翌铭来真的，一边伸手敏捷地应对，一边指挥几个警卫一起上来拦阻。
拳来脚往，院子里的打斗声尽管不是很大，可在寂静的夜里，还是很清晰。
几个警卫自然没敢对霍翌铭真的动手，只是抵挡而已，没一会儿就都挂彩了。而霍翌铭拳头长腿挥踢的虎虎生威，狠厉冷漠的像当年那个大战恐怖组织的铁血兵王。
“住手！”忽地一声沉喝，老爷子拄着拐杖，不知什么时候出现在围墙下，路灯照着他威严的面容，白色的发丝在冷风中晃动。
“首长。”和霍翌铭打斗的一队警卫立即住手，恭敬地向老爷子垂首。
霍翌铭，一脸冷冽，额际青筋突突跳，两个拳头捏得像铁锤，如果不是霍老爷子及时赶到，他恐怕已经闯出了大院。
“你们退下。”霍老爷子走过来，对着警卫吩咐。
几个警卫恭敬地退下，老爷子一双锐利的眼眸瞪着霍翌铭，胸口剧烈地起伏着，可见，他此刻有多么生气。
什么话都没说，猛地，霍老爷子，抬起手里镶金的拐杖，砸向霍翌铭。一下又一下，霍翌铭动都没有动一下，只是黑着脸弓着背，任由老爷子的拐杖狠狠地砸在他的脊背。
老爷子是老了，可是拐杖打在霍翌铭身上的力气却不小。霍翌铭眉头都没有皱一下，只是瞪着老爷子。
终于老爷子打的累了，拐杖着地，呼哧呼哧地喘着气。
“你以为我是三岁小孩子，这扇门就能关住我？”霍翌铭冷眼看着老爷子。
“你，你这个不孝子孙，你是真的要气死我。”老爷子气的咳咳了几声，抬起拐杖又打向霍翌铭。
“爷爷，你不要再打翌铭哥了。”秦欣暖穿着睡衣，快速跑过去，一把抱住霍翌铭。
“小暖？你让开，今天我非打死这个臭小子不可。”霍老爷子气红了眼。拐杖高高举起，不肯罢休。
“爷爷，你如果真的要打，那就打我吧。”秦欣暖不肯让开，带着哭腔喊着。
“你让开。”霍翌铭的心里已经抓狂得不行，秦欣暖还出来捣乱。她不知道看见她，他会更来气？
霍翌铭将秦欣暖一把推开，手上力有些大，秦欣暖没稳住，直直地摔倒在地上。
霍翌铭眯了眯眼眸，他并不是故意想推倒她。
“你，你竟然敢对小暖动手？”霍老爷子心里的气简直不打一处来，情绪激动着，举起拐杖又来打霍翌铭。
“爷爷，别打翌铭哥。”秦欣暖从地上起来，又来阻挡。
老爷子高高举起的拐杖猛地落下，他身体晃了晃向后倒去。
“爷爷！”秦欣暖惊呼一声，霍翌铭眼角狠跳，健步迈过去，在老爷子落地之前，将他稳稳接住。
“爸！”大厅门口，霍煜凯，蒋凤梅跑了过来。
“快让医生准备！”
屋子里的灯大亮了，把整个霍家大院照得如同白昼。
霍子栋帮着霍翌铭将老爷子送进了病房，霍煜凯夫妇，秦欣暖，苏茉莉全都守在外面。
幸亏，老爷子只是情绪太过激动，气晕了过去，并无大碍，没多一会儿就醒了过来。
闹腾了大半夜，霍家大院才安静下来。
霍翌铭坐在书房里，雪茄一支接着一支，旁边的烟灰缸已经堆成了小山。
房门推开来，霍煜凯走进来，黑着脸将霍翌铭狠狠训了一顿离开。
霍翌铭至始至终没有回答一句，只是不断地吸着烟，一双眼眸似乎都被烟雾熏红了。
霍子栋拿了两瓶白酒走进来，看了自家二叔一眼，将一瓶酒放到霍翌铭面前，坐在旁边的沙发上。