紫鹃忙应了一声，又与春纤一道伺候黛玉睡下，两人方在另一边的小榻之上躺下。春纤虽不说是忙了一日，心内却是颇有些思量，此时夜深，也是疲倦，正是昏昏欲睡，却不想紫鹃凑到她耳边问道：“姑娘这是怎么了？我原思量着，因守孝之故，她不好在老太太那里，便特特多留了一阵瞧着情况，后头也好说与她。不想，她却总闷闷着，我也不好多说了。”
春纤稍有迟疑，想着红楼梦之中紫鹃颇为看重宝玉，且又是一腔忠心真心待黛玉的，便将先前黛玉所说，自己所想，俱是说道出来——横竖这样的话，哪怕紫鹃另有思量，也是不敢说出去的。果然，紫鹃听得这话，一时由不得怔住，半日才是要说话，又是被春纤捂住了嘴：“声儿低一些，仔细惊着了姑娘。”
原来，却是紫鹃一时失神，竟是高声起来。好在才吐出一个音，就被早有准备的春纤捂住了。
两人静听了一回，见黛玉那边没个声儿，才是放心。
“当真是这样？”紫鹃回过身来，再一想春纤所说，由不得低声喃喃，只觉得心跳得厉害，竟是要蹦出来一般，这一句话说来，都带着颤音。春纤沉默片刻，便低声道：“原是姑娘说的，比如现今的吴贵妃，便是取中贵字，又添了姓名，方有双字，旁的却从没听着过的。”
紫鹃便是沉默下来。
春纤则低声慢慢着道：“你也不要担心，总归一样。我们原是随着姑娘的，姑娘好，我们便好，旁的又与我们什么干系？姑娘自家姓林呢。”
“总归还有老太太……”紫鹃原是沉默的，听得最后一句，却由不得张口低声说了一句。春纤立时接了口，道：“老太太待姑娘好，姑娘也自然待老太太好的。原是最正经不过的道理。”
紫鹃没再言语，只是低低叹息了一声。在春纤等了半日，以为她睡了去，自个儿也将将睡下的时候，忽而道了一声：“你说的不错。”听得这话，春纤心中微微一动，竟也有些辗转反侧起来。
翌日起身，不说紫鹃春纤眼下有些青色的印儿，黛玉亦是有些懒懒的，似也不曾睡好。主仆三个相互瞧了两眼，却都没说什么。一时紫鹃取了衣衫过来，却是一身襦裙，上是浅绿，下是秋香，外头罩着的斗篷，则取了青莲色，依旧是素色，只那短襦领口浅浅绣了几枝梅花，斗篷上也是用银线勾勒出暗纹来，比之先前却是鲜亮许多。
春纤在侧瞧了两眼，将首饰匣子取了几个来送到黛玉面前，俱是玉簪玉钗一类。黛玉瞧了一眼，便从中挑了一支玉钗，一支簪子并一对耳坠子。旁的都还罢了，那簪子却是先前王夫人所赠的，春纤瞧着微微抿了抿唇，将那匣子收好，方又低声道：“姑娘昨儿没睡好，面色不华，只怕外头瞧着不好，脂粉罢了，那面脂且用一些，也是好的。”
黛玉一怔，想了想后，便点头道