“可我答应过他的……”阿兰摇了摇头，脸上写满了痛苦，“我答应过山本先生，离开巴黎之后，再也不会碰那些事了。”
“那些事？”哈吉更进一步，声音压小了些，慢声细语地哄劝道：“那些什么事？卖身的事……？还是……你做牛郎的事？”
见阿兰不语，他又道：“傻瓜，瞅瞅您这张价值连城的脸。多少人拜倒在你的风采下，为什么，你就不舍得好好利用它？”
“我自有我的考量，哈吉先生。”阿兰转过身去，想了一想，说：“除了找威尔逊爵士，肯定还有其他法子能赚到钱。我可以去刷盘子，去送报纸，甚至是让我去码头搬米箱。我能做的事情很多，真的，哈吉先生，你相信我……”
“可那得要很久才能凑够你需要的那笔钱。”哈吉走过去，毫不避讳地摸上阿兰的腰，狠狠掐了一把。
阿兰跟触电似的撤退两步，满眼惊惧地看着眼前的男人。
这一头的红拂涨红了脸。
哈吉抬起触碰阿兰的那只手，放在鼻前闻了闻，一脸沉醉：“又或者……你可以考虑考虑我，我可不是瘸子，也比威尔逊要年轻……”
“请您自重……哈吉先生。”阿兰连连摆手，弱小无助地缩回到墙角，小脸煞白。“那怎么办呢？可怜的阿兰。”哈吉两手一摊，一步步逼过去，笑嘻嘻道：“要不然，你我都做个退步，如何？乔诚爵士最近要举办一场家宴，缺一位会弹钢琴的琴童。你只需要去那里弹琴，事后再陪乔诚敬一圈酒，就可以得到一笔不菲的佣金。”
“只是这样吗……？”阿兰一脸不确信，“我的意思是，只是过去弹琴喝酒吗？”
“当然，这样的肥差，许多孩子都在抢。”哈吉靠近几寸，又将手徐徐伸向阿兰的脸，再这么不留余力地一抚——
阿兰吓得撇过了身。
“考虑一下，考虑好了随时告诉我。”哈吉闷声一笑，拍了拍他的肩，走出了屋子。
“这群王八蛋……！”红拂恨得咬牙切齿，拳头捏得死紧，“王八蛋！都是王八蛋！”
“你先冷静一下，”我将人扶到一边，谨防他动静太大，被另一头的阿兰听到。直到哈吉的脚步声彻底远去，我们才放松姿态，从墙角根回到了各自的床位上。
“为什么？为什么阿兰这么执迷不悟？”红拂将自己包裹在被子里，如一颗鸵鸟蛋般坐在床上，脸上满是懊恼，“那个小白脸有什么好？为什么？他总是愿意为他牺牲一切？”
“嗯……我觉得……或许就像他自己说的，他有他自己的考量。”我小心瞥了眼门口的方向，害怕阿兰突然回寝室，发觉我与红拂在议论他的事。
红拂又气又恨道：“你不知道，在你来这儿之前，我也曾无数次怂恿他与我一起离开这儿。可这傻阿兰，笨阿兰，在其他事情上如此开明的阿兰，唯独在那个日本佬的事上，永远都像一团浆糊！”
“他们果真只是嫖客与男.妓的关系？”不知怎的，我的心中竟也生出一丝惋惜。
如此美人，本不该落入尘泥，还活得如此艰辛。
“什么嫖客？说嫖客都算便宜了他，起码嫖客还给钱哩！”红拂一提到山本，语气像是要杀人一样，“那个山本先生，长得倒是一表人才，据说还是公派去的大学生。他第一次遇见阿兰，给了阿兰一块擦脸巾，告诉他脸上有块口红印没擦干净。就因为一块擦脸巾，阿兰就觉得，那是他的真爱。就像他说的，所有人都只想得到我、占领我，只有山本先生，才会关心我是否真正得体。”