个经理说她要主动交代，很快陈股长就来了，他没想到还有主动交代的特务，他可以肯定这绝对不是什么大鱼，经过前几天的盯梢陈股长发现她们并没去什么城防或军事局等敏感地方，也未见什么政府公务人员或富商巨贾。她们似乎就是在到处参观游玩。但只要是鱼，是虾都可以。捕获两名日军特务这怎么都能算一件功劳。
陈股长醒来后发现自己被绑起来了，他成了被审讯的对象，对方并没有问什么军事机密，一直问的都是朝鲜的姨夫要抓她们回去的事，而且她们的问题越来越离谱。一个小时之后，终于弄清楚了，这是一场误会，秀子她们根本不是什么日本特务，只是两个从家里逃出来的朝鲜女人，只因为她们心中有鬼，表现出小心害怕的行迹，所以才误导了陈股长等人。
朝鲜根本就没有人追来，她们是安全的。
关于佣人
秀子和淑姬到上海已经两个月了，这期间她们买定了一所安静的二层小洋房，终于搬离了人多嘴杂的饭店。在那里总是有人用各种不同的眼神打量她们，有意无意的窥探她们的行为，并且在心里猜测她们的身份和关系。因那里无人能听懂朝鲜话，所以她们都是用日语跟人打交道，这下就不可避免的给自己贴上了两个日本女人的标签。那次差点被人当作日本特务抓起来就有这方面的因素。饭店的侍应及经理对她们的态度很是恭谨，每次见到她们必定远远就立定行鞠躬礼，这在无人处还好，一旦人多的时候，每次她们都能立即成为全场的焦点，这让她们很不自在。
当一切都安顿下来后就到冬天了，虽然外面天寒地冻的，但室内却很温暖，壁炉里的火一直没有熄，暖和的鸭绒被盖在身上，又轻柔又舒适。秀子睁眼醒来，舒服的伸了个懒腰，从玻璃窗往外望去，外面一片洁白，昨夜又下雪了。她推被而起，结好睡袍上的带子，趿着拖鞋出了卧室，穿过大厅，循着声响她走进了厨房。炉灶上坐着一锅香菇肉汤，香味从盖子底下溢了出来。淑姬扎着围裙，通红的双手正浸在冷水中洗菜，听到脚步声，她回了下头，手底下仍不停的忙活，这地方可比朝鲜冷，所以她要赶忙完成这道工序，好尽快脱离这刺骨的冷水。
背后的人进来后也没吭声，突然一具温暖的身体从后面贴了上来，是秀子，隔着衣服淑姬也感觉到了贴上来的是一具胴体。秀子解开了自己的睡袍两手分别抓着两边的衣襟裹住了她。淑姬全身在外面晾了这么久，衣服上又沾了水渍，已跟冰块差不远了，秀子却用自己的身子来暖化她，这种体贴的行为着实让淑姬感动，可这样秀子的身子怎么受得了呢。淑姬在身上擦了擦手，转身替她将睡袍掩好，并绑好了腰带。推她出去：“你去换衣服吧，天又冷了，今天多穿一件。”
秀子仍不动，“我们以后不吃蔬菜了，等开春了再吃吧。”淑姬：“不吃蔬菜怎么行，没事的，我都习惯了冬天用冷水，从小到大都是这样过来的。”秀子：“那就请个佣人。”淑姬：“你先去换衣服，这件事我们慢慢商量。”
这个早餐她们吃得很不开心，秀子赌气不吃蔬菜，淑姬这蔬菜都是为她做的，可不论是劝还是哄，秀子就是不往那盘里伸筷子，淑姬给她夹到碗里去，她又立即给夹了出来。这就拱起淑姬心里的火来了：“你们这些大小姐真是难伺候，你到底要怎样？”
秀子放下碗筷，看着她吐出了三个字：“请佣人。”
关于这个问题，淑姬是仔细考虑过的，她的想法是她们初来此地，人生地不熟，贸然弄个陌生人在家里，毕竟不安全，万一对方心怀不轨，再招来些心术不正的同党，那她们两个弱女子怎么对付呢？加上语言又不通，请个佣人回来使唤都成问题。而且她们两个人都是好手好脚的，自己料理自己不就行了，她们又不用去挣钱谋生活，好好地歇着为什么还非得弄个人来伺候呢？家务活秀子不太会，她多做一点不就行了。况且她们这样的关系，让一个外人看着，怎么都会不自在的。这些道理她跟秀子讲过好几遍了，谁知这大小姐有时通有时又不通，明明说好了，又老是变卦。
淑姬真的要被秀子打败了，她辛辛苦苦起个大早，给她做营养早餐，却换来这个结果。“我累了，去休息一下。”淑姬不想吵架，于是起身离开了。虽然躺在床上，但淑姬那里睡得着，想想自己以前生活虽然过得清苦，却自在，她哪里是真喜欢干那些琐碎的家务活呢？整天不是呆在厨房烟熏火燎做饭弄菜，就是在浴室浆洗擦抹，这样的日子要不是有个秀子在的话简直是乏味透了。她都是为秀子忍耐着，可秀子还不领情，这不是太伤人心了吗？
其实淑姬不明白的是，秀子并未要她这样做，而且这也不是秀子所需要的。
三天后，淑姬终于让步了，但她怕万一开了这个头下去秀子还有更进一步的想法，坚决宣称：“佣人只能请一个，再多一个她就不搁这呆了。”
佣人很快就被荐来了，是个五十岁左右的妇人，叫宋妈，穿着朴素干净，低眉顺眼的，看上去老实本分，这让淑姬稍微有点安慰。
淑姬先前只是感觉到家里多一个外人的话会有诸多不方便，现在她真真切切体会到这种不方便了。最主要的一条是她跟秀子的关系，淑姬不希望她们的关系公开在第三人面前，她不想忍受别人那种看怪物一样的眼神。可秀子却仍是我行我素，语言行动上都毫不避讳，似乎佣人只是家里的一件家具。语言宋妈听不懂，倒可随她，可她的眼神和动作却仍能泄露很多。秀子可能还体会不到人言可畏这些世俗社会的压力，那是因为她长期呆在一个封闭的空间，可是淑姬明白，为了保护她们这段关系，她必须要将其隐藏起来。淑姬跟秀子恳商过此事，可说过当天她能克制，到了第二天她又故态重萌了。淑姬见言语收效甚微，只好在行动上自己做功夫了。在卧室以外的地方呆着时，淑姬尽量给自己找些事情做，这样就可免去秀子一些不必要的纠缠，实在躲不过，她就支开宋妈。反正是要保证三个人不同时呆在一个空间。现在淑姬只要听到背后有脚步声第一反应就是马上回头确认是哪一个，然后决定自己的下一步行动。
一个月后，淑姬总算适应了这种时时提着一颗心的日子，其实主要是秀子见她实在是介意，也慢慢调整了自己适应了她。
淑姬闲来无事某天突发奇想要教秀子开锁，一是为了消磨时间，二是这老本行她许久不弄了，实在是有些手痒。秀子不相信她手上的那几根细铁丝能撬开一把完好的锁，淑姬于是得意洋洋的在她面前露了一手，那几根小铁丝在她一双灵活的手操纵之下，将她们