在元旦这样特殊的日子里，无论什么店的店员都会说几句‘新年好，愿主降福’之类的客套话，维克多不友善的态度相当特殊。男人上下打量他一番，只笑了笑说：
“晚上好啊，今天可真冷。”
他随手脱下外套，将衣帽挂在门后。
门板乓的关上，唯一的玻璃也被挡住了。店里街上都没人，维克多突然有点害怕，心想是不是应该骗他已经打烊了。就在他犹豫时，红头发男人已径直落座，舒服的靠在椅背上，朝脸上比划了一下：
“来，给我刮刮脸。”
这男人穿着整洁讲究，胡子只有薄薄一层，看来他其实并不需要别人帮忙，但付钱的就是老大，维克多没有办法，只好脱下皮斗篷生起炉火，将小铜盆里结冰的水加热。筐子里的木炭都是有数的，如果没有客人，他再冷也不能用这些东西来取暖。
热毛巾、在长条皮垫上磨亮刮胡刀，维克多沉默的准备着。一个理发匠如果不会陪客人聊天，已经算失职一半了。但红发男人并没露出不满表情，自己先开启了话题，维克多用几种单音节词回应着。
“说起来，佛罗伦萨已经有好几年没有下过雪了，今年冷得实在稀奇。”
“嗯。”
“纺织厂的厂房也被积雪压垮了，听说死了不少人？”
“是么。”
“如果有个好大夫的话，说不定还能救回几个。”
“哦。”
维克多把热水烫好的毛巾拧干，盖在客人方正结实的面颊上。红发男人突然伸臂抓住了他的手，仔细打量了一番。白净修长的手指因为冻伤和操劳变得红肿开裂，只能依稀看出曾经美好的形状。
维克多使劲抽回手腕，不知道是因为天气冷还是因为别的，他身体簌簌发抖。
男人拉下毛巾露出嘴，微笑着说：“看来你还真不喜欢说话。”
“那我给您讲个笑话好了。”维克多收回热毛巾，捏着雪亮的刮胡刀，在男人脸上仔细操作起来。
“曾经有一个手艺很好的小理发匠在港口干活，有一天，一个海盗老爷上门，凶神恶煞地对他说：‘小家伙，你来给我刮胡子，如果胆敢刮破老子的脸，我就把你的脑袋拧下来。’小理发匠有点害怕，但是又不能不为他服务，只好捏着刀子，小心翼翼的为海盗刮起胡子。”
维克多用平静的语气讲着故事，把红发男人的右脸刮干净，又转到左边。
“或许是天太冷了，小理发匠手指冻得发僵，一不小心还是刮破了海盗老爷的脸。那