接着连着几日都是大晴天，里正觉得自己真是老了，怎么能听玉娘一个孩子的话呢，摇摇头，没有与任何人说这事。
玉娘则全身心放在自家运粮事上，也没打听里正是否与村里人说过发水的事。
就在这天夜里，灾难还是发生了，不过不是水灾，而是地龙翻身，就是地震。
这日半夜，人们都进入梦乡，有甜，有苦，总之，夜晚一片安静，只有偶尔院子里的鸡鸭飞上飞下的乱窜，看门的狗也时不时叫唤几声。
突然，天地间好像动了。
玉娘猛的惊醒，愣了一下，这次她真真实实的感受到了地动，“秀秀，快起来，快起来。大哥，大哥。”
“玉娘，你是不是也感受到了地龙翻身？”明志边穿衣边收拾东西。
玉娘转身从炕上的角里，把藏着的银子藏在身上，拽着还在发晕的秀秀就往外跑。跑到院子里大声呼喊，“大哥快出来，不要拿东西了，我去找师傅，你去看二叔。”
玉娘喊完就拉着秀秀出了家门，刚出家门，李郎中和明学也跑出来了，玉娘转身就看到二叔一家也出来了，明志背着一个包袱也出来了。
“又来了，又来了。”明学突然抱着李郎中，大喊起来。
玉娘把秀秀抱在怀里，“大家不用怕，咱们只要不在屋里待着就行。”
“铛铛——铛铛——铛铛——铛铛——”村里的钟声这时也响起来了，连续很多声，一声连接一声，玉娘知道这是通知大家有危险。
不一会儿，村里的人都跑到村口或者村尾，这两头最是空旷的地方，不像村里，房子挨着房子，一倒塌就是一片，容易砸到人。
大家纷纷抱成团，安静的夜晚顿时热闹起来了，哭声一片，每个人脸上还露出害怕的神情。
玉娘知道这个时候人们还不清楚什么是地震，只说是地龙翻身。传说这地下有一条神龙，常年睡在地下，偶尔醒来一动就会产生地龙翻身。
每次一动，天下就会发生灾难。
玉娘叹口气，紧紧抱着秀秀，小声的安慰她：“秀秀，不要怕，一会儿过去了就……”
“啊，快蹲下，快蹲下。”突然又是一阵地震，人群中有人出声。
玉娘搂着秀秀忙蹲下，一阵晃动过后，再抬头，就看到成片成片的废墟。玉娘看到眼前的这一切，与上一世的地震，突然就重合在一起，满脸苍白色。
“姐姐，你怎么了？”秀秀感觉到玉娘不对劲儿，抱着的胳膊越来越紧，快上不来气。
秀秀一连喊了几声，玉娘才反应过来，愣了一下，摇摇头，“我没事。秀秀害怕吗？”
秀秀一笑，甜甜说道：“我不怕。姐姐，你也不用害怕，我会保护姐姐。”
玉娘咧嘴一笑，干巴巴的带着一点苦涩，再低头眼中还有泪光，“好，秀秀会保护姐姐。”