「cut！」阿部说。「很好，今天的工作到此为止，大家可以收工了。」
工作人员开始收拾现场的物资、道具和摄影器材等。
两位女特约演员跟赤城都穿上了工作人员递上来的浴袍，正要到准备室去卸妆更衣，导演却把两位主演叫住。
「完成了第一天的拍摄工作，感觉怎么样？」阿部问。
「还不错。」赤城耸耸肩回答。
「有……有点尷尬。」青木说。「但我会想办法适应下来。」
「你今天的表现不错呀，我想要你表现出来的东西大概都做到了——特别是看着『春』时眼里的渴望，那种把自己都吓了一跳的、突如其来的慾望，演得不错！」
青木假笑着回应，带点苦涩的想——因为那不是演出来的……
导演拍拍青木肩膀以示鼓励，便忙着跟其他工作人员交代别的事情去了，剩下青木和赤城在原地。
赤城想尽办法想跟青木对视，但青木就是避开了他，匆匆往准备室急步走去。
「干吗了？」赤城问。
「已经凌晨了，赶快卸妆回家吧。」
途中遇上已换上便服的两位女特约演员。
「今天辛苦了！」她们朝两人躬身打招呼。
「大家辛苦了——」青木点点头，然后跑进了准备室。
「辛苦了，早点回家吧。」赤城微笑挥手向她们道别，才尾随青木进去。
在房间里，终于只剩下两人了。
赤城见青木面色都变了，也不肯正眼看自己。
「都是演戏，都不是真的，我跟她们都有做足保护措施，你看见的很多都只是借位……」
「我知道——」
「别胡思乱想了，有什么难过的就说出来，憋在心里会闷坏自己的！」
「行了，你让我冷静一下。」青木拿着自己的衣服走进临时搭起的帘子后。「快点换衣服吧。」
赤城只好在外面换衣服，然后坐下来卸妆。
青木换上便服后，也坐下来迅速卸了妆。
「我送你回去吧？」赤城说。
「不用了，你自己也要休息，况且你也没有车。」
「那我们一同坐计程车吧？田中小姐也回去了，这个时间都没有其他交通工具了吧？」
＃＃＃
在计程车上，两个人都没有说话，青木还是不肯看赤城。