看书屋 > 玄幻奇幻 > 谍海潮生 > 231.第231章 230你个王八,究竟是什么意

231.第231章 230你个王八,究竟是什么意(1 / 2)

第231章230.“你个王八”,究竟是什么意思?

“你要是骂人,你怎么骂?”杨登欢问道。

曹有光一怔,没有弄明白杨登欢什么意思,犹豫着说道:“我不怎么骂人,我直接用枪说话1

杨登欢摇了摇头,边思索边说道:“我们骂人,很少会说‘你个王八’,而是应该说‘你个王八蛋’,或者‘你个王八羔子’,甚至‘你个王八龟孙’,但是跟前说‘你个王八/即便你是真王八,也没有这么骂的。”杨登欢朝着曹有光说这些话,心里说不出来的痛快。嘴角也有了笑意。

曹有光一心在案子里,根本没有听出来杨登欢语带双关,他皱起眉头点了点头说道:“不错,你说得有道理,好像骂人没有直接说‘你个王八’,大多是说‘你个王八蛋’之类的。”

“冲那边说,别冲着我,一点都不讲究。”杨登欢不满意地说道。

曹有光这才意识过来,瞪起了眼睛说道:“你小子刚才冲着老子说半天了1

杨登欢哈哈大笑,看到曹有光眼神不善,连忙收起笑容说道:“说案情!说案情。”

曹有光握紧拳头,冲着杨登欢走过去,杨登欢就像是刚想起来一样,连忙说道:“诶!我好像有一点想法,不过得先找个日语翻译不行,我这点日语底子,不足以应付这件事。”

杨登欢突然说话,让曹有光一愣停了下来。

“快点啊,快找个日语翻译1杨登欢貌似有点着急地说道。

“日语翻译?”曹有光见杨登欢神色郑重,当下也不敢怠慢,大声冲着门外喊道:“杜建喜进来1

杜建喜答应一声,连忙推门进来,曹有光大声吩咐:“你现在去找张玉坤,让他安排两个日语翻译过来1

杜建喜答应了一声,连忙出门,不一会儿,杜建喜就带了两名日语翻译走了进来。

“好了,现在人给你找到了,你究竟想要问什么?”曹有光冲着杨登欢说道。

“你个王八1杨登欢冲着两名翻译大声说道。

两名翻译顿时脸现怒色,狠狠地瞪着杨登欢。

杨登欢连忙笑着说道:“语气就是这个语气,发音也是也是个发音,想一想日语中有什么词和这个发音比较接近?”

原来是这样,两名翻译脸色缓和了一些,都皱起了眉头,仔细想着,但是实在想不起来日语中究竟有哪个词汇和这个发音相近。

想了一会儿,胖一点的翻译皱眉说道:“‘你个王八’,这句发音好像不太像是日本话,倒像是咱们骂人的话。”

瘦翻译也连连点头,表示同意胖翻译的话。

“再好好想一想。”杨登欢鼓励着说道,他想了想,又提醒着说道:“比如说‘不要跑’‘别动’‘站庄之类的日语发音,有哪些和这一句相像?”

“别动……站篆…不要跑……”胖翻译低声嘟囔,猛然想起来什么,兴奋地大声说道:“想起来了!一定是这一句.逃げるな(nigeruna)’发音是‘你个入那’1

曹有光和杨登欢肩上都露出来欣慰的笑容。

“‘你个王八’……‘你个入那’……应该就是这一句!什么意思?”曹有光问道。

“日语不要跑的意思。”胖翻译说道。

“这就对了1曹有光兴奋地说道,用力一拍桌子站了起来。

送走了胖瘦二翻译,曹有光随手关上屋门,迫不及待地问道:“登欢,你还说你不是算命的?你是怎么算出来这伙人是日本人?你再算算,他们究竟是哪一伙日本人?”

“扯淡!要相信科学好不好!你以为就跟扔鞋似的,鞋尖冲着那边,就是那边!这样还不如鞋面朝上代表丈夫该回家了呢!纯粹尼玛封建迷信1杨登欢也很高兴,这么高兴要是不拿曹有光打两句岔,那岂不是白高兴了!

“你科学行了吧,你倒是说一说你是怎么算出来的?”曹有光脸上都快乐开花了。

“我这是‘点点逗逗,开花石榴’算出来的。”杨登欢没正形地说道。

曹有光先是一愣,虽然没听懂,但是也知道这厮嘴里没好话,笑着骂了一句:“扯淡!少跟老子废话,还不快给长官汇报1

两个人又开了一会儿玩笑,杨登欢才正色说道:“这一起案子,很多线索都表明中间有日本人在参与,所以这群黑衣人我起初就认为很有可能是日人的某一个组织。但是咱们三新大旅社,我听那位侍应生说起了,其中一个人居然说得是鲁南方言,这就非常让人费解了。”

杨登欢说完,曹有光点了点头,他也不是没有这么想过,现在杨登欢提出,曹有光决定果然如此。

“我当时就在想,这句话什么含义?是不是那群人专门喊出来让我们听到?或者说他们另外有什么阴谋?要知道情报战无所不用其极,实中有虚,虚中有实,那也是常有的事情。”

杨登欢说到这里,看了一眼曹有光。

曹有光是一个老特工,从情报到行动再到电讯,曹有光多有涉及,而且也都颇为精通,这个道理自然十分明白,听杨登欢说得在理,颇为嘉许地点了点头,不过仍是说道:“不过这群人找河下世良,似乎并不是做伪,只是不知道究竟是什么原因。”

“是埃我也是这么考虑。再说了,咱们这么快,他们始料不及,也没有安排的时间1杨登欢又说道。

这一次曹有光只是点了点头。

“如果这样,那么那句话,好像就不单单是一句骂人的话!因为这和我们的骂人习惯不符合。骂人,在情绪激荡的时候,大多都是脱口而出自己最为熟悉的话.你个王八’这句话,委实说不十分高明,我们也几乎不会这么骂人。”杨登欢笑着说道,把“你个王八”四个字说得特别得响。

曹有光又觉得杨登欢这是在骂自己,眼睛瞪过去,见杨登欢神情专注,一副正色,脸上全是思索的神情,心下当即释然。

看来是自己以小人之心度君子之腹了!杨登欢虽然平时没个正形,说话也不正经,但是一旦讨论起案情,还是很靠谱的。

“现在觉得你说的话很有道理。”曹有光也正色点头。

杨登欢难得这么正经,怎么不得配合一下啊!

“哪句话有道理?难道是‘你个王八’?”杨登欢说完,再也忍俊不住,已经是哈哈大笑了起来。

曹有光见到杨登欢一副占便宜的模样,气极反笑,冲着杨登欢就是一脚,大声骂道:“你个王八!还能不能正经一点1

杨登欢闪身躲开,正色说道:“所以我就在想,会不会当时这个人发音是……”

曹有光不待杨登欢说话,眼睛先瞪了起来,杨登欢连忙改口说道:“但是意思却是其他意思呢?”

“于是你就有了这些人说的是日语的这个想法?”曹有光问道。

“然也1杨登欢笑道。

最新小说: [重生末世]第一夫人 霍尊者 小区盒饭,个个都赞![美食] 问情[NPH修仙] 我有一百个分身 干物妹也要当漫画家 泥落画梁空 大道惟一 致命打击:枪火游侠佣兵路 开局女帝做正宫