“小叶,你来啦?小说翻译完了吗?”
于主编估算过小说的进度,现在应该翻译完了。
叶琳琳点点头,把随身携带的翻译的稿件递给于主编。
得到肯定的答案,于主编咧嘴大笑,连后槽牙都能看到。
意识到自己有点太激动了,于主编尴尬地轻咳两声。
翻开手上的翻译稿件,其实叫来他的助手小李。
“你把这个稿件拿去,马上复核一下,要快!”
小李点点头,拿着东西离开办公室。
于主编示意叶琳琳和周晋坐下。
他拿出前几次叶琳琳邮寄过来的稿件。
“小叶,这里边有几个细节,我需要跟你核实一下。”
三人拿着稿件核实,把书里的细节和语境,或者对语法的使用一一核实。
三人正热火朝天地讨论着,门突然被敲响。
小李走进来,说有急事叫于主编。
于主编有些不舍地站起身,告诉两人稍等他一会,自己处理完马上回来,再继续讨论。
周晋和叶琳琳坐在桌子前,没人说话。
感受到周晋注视的目光,叶琳琳将椅子向一旁微微挪动。
看到叶琳琳的动作,又联系到她此次清冷疏离的态度。
周晋想了想,主动开口破冰。
“琳琳同志,你们店最近怎么样?我一直想去尝一尝,可是一直没时间。”
叶琳琳微微一笑。
“还好,最近在金溪县县政府附近开了一家分店,你要是想吃可以去那,近一些。”
叶琳琳明明在笑,话里也是邀请,但周晋就是感觉她和自己距离越来越远。
周晋突然有一种冲动,想要告诉叶琳琳自己的心意。
他有预感,自己如果现在不说,以后就没有机会说了。
这样想着,他也是这样做的。
心里的话脱口而出。
“琳琳同志,我有事情想跟你说。”
叶琳琳心里一沉,猜到他接下来的话,下意识地想要阻止。
可还不等她开口,周晋下半句话已经说出来。
“叶琳林同志,我喜欢你!你愿不愿意和我在一起?”
叶琳琳本来就瘦,肚子不像别的孕妇那么明显。
外加她今天出门穿的衣服比较宽松,肚子刚好被遮住。
不仔细看,只会觉得她有些发胖,并不会想到她现在已经是一个孕妇。
叶琳琳认真的看着对方,摇了摇头,干脆直接的跟他说。
“周编辑很抱歉,我不能答应你。我早就结婚了,而且已经怀孕了。”
说着她将身上宽松的衣服微微收紧,显出自己隆起的小腹。
周晋眉头微皱,一副不可置信的样子看着他。
“你结婚了?还怀孕了?怎么从来没听你提起过?你不会是为了拒绝我特意……”
正说着,周晋突然想到上次在冯家听到的那个小苏。
声音越来越小,慢慢消失。
叶琳琳没在意周晋的态度。
“没提是觉得没有必要,而且你们也没问过我的婚育情况,我并没有要隐瞒的意思。”
“我的丈夫叫苏辰淮,就是苏记川菜馆的老板,我们已经结婚半年多了,感情很好。”
看着叶琳琳提起她丈夫时幸福的表情,周晋明白她没有撒谎。
点了点头,周晋落寞的神情很明显,但他没有继续纠缠叶琳琳。