乔伊没有接受艾伦斯的药，但他却在此后一直小心翼翼地搜集着各种有关于艾伦斯的信息。
其中大多数的情报来源，都是艾伦斯身边的那个叫克莱尔的娃娃兵小副官。
乔伊第一次尝试着收买克莱尔时，从口袋里掏出来一把乱七八糟的零碎物，他本想把那只扁银盒雕花的名贵打火机送给克莱尔。
但是这娃娃对此丝毫不感兴趣，眼睛一眨也不眨地盯上了乔伊掏打火机时顺带掏出来的巧克力奶糖。
乔伊就把那几块糖果全都送给了克莱尔，克莱尔欢天喜地地收下之后，就开始对着乔伊出卖艾伦斯的情报。
上次我们长官作战不小心挂了彩，但是抓回来六个俘虏。
那个俘虏现在就在那边那个小房子，看见没，就关在那里边的。
星际战争规章约定里边说要优待俘虏，所以那六个现在天天好吃好喝的，快活着呢，问什么都不说，一问就骂人。
就刚才，我哥开完会，又去接见那六个俘虏了。
克莱尔一口气吃下了好几块巧克力，内心满足，想对乔伊展现一下自己的诚意，方便他下次还送自己巧克力吃：你想去看看我家长官是怎么审讯俘虏的吗?我可以带你去。
克莱尔一会哥一会长官的称呼着艾伦斯，乔伊据此断定，克莱尔应该不只是艾伦斯的亲信。
有劳你带路。
乔伊就跟着克莱尔来到了基地关押俘虏的营房里，他本以为克莱尔会给他找一个视野绝佳的隐蔽角落，方便他不动声色地观察艾伦斯审讯俘虏，结果克莱尔直接把他领到了艾伦斯的面前。
哥，他想看你审俘虏，我就把他带过来了。克莱尔兴高采烈地说。
搬了张桌椅，坐在营房走廊中的艾伦斯抬起头来，沉默不语地看了一眼克莱尔和乔伊，乔伊解释：是我要求他带我来的。
艾伦斯盯着他问：阁下，审讯过程可能会令人不适，希望您能再考虑一下。
乔伊觉得他的心理承受能力早就已经锻炼出来了：我没有问题。
艾伦斯点点头，下达命令：克莱尔听令。
克莱尔立刻站好军姿：到!
艾伦斯：出去!
克莱尔：是!
转身，克莱尔小跑出了营房。