另一位观众紧接着也打来电话：“我要纠正刚刚上一位说的话，那不是伯恩赛德队长做的，他做了他该做的，把对这个国家有害的人公之于众，而那个女孩只是恰好遇上了一群青春期男孩而已，我们能把这件事怪罪给伯恩赛德吗？”
“伯恩赛德充其量是个美国队长的模仿者，而巴恩斯，那可是曾经真的和美国队长背靠背的人啊，无论从哪方面而言，巴恩斯都更优秀。”
美国政府为巴恩斯举行了盛大的回归仪式，陆军将军接见，升军衔，上电台，总统接见……巴基像个陀螺一样根本就停不下来，他满脸疲劳地回到斯塔克的别墅，托尼扑过来抱住他，巴基把托尼放到肩上：“你最近好像胖起来了，小胖墩！”
“不，才不是，我是大脑的质量在增加。”托尼气哼哼地说。
霍华德靠在门上笑着看着他们两个，巴基把托尼放了下来，拍了拍他的头，哄他去玩，跟着霍华德到了地下室，霍华德拿出了一管药剂，巴基把袖子拉上来等着霍华德给他注射。
“今天怎么样？”霍华德弹了弹针管，他把蓝色的药剂推了进去，这药剂是用生命射线照射过的，据观察会减少血清给精神带来的副作用，他现在也只能用这种方法来帮巴基了。
巴基的眉宇间出现一点狠色：“你知道威廉姆·伯恩赛德吗？那个顶着史蒂夫名号的纳粹？”
“小心点说话，他现在可受美国人拥护了。”霍华德哼笑，他自己也并不认同那位拿着星盾到处揍人的所谓‘美国队长’，在他看来，那就是个跳梁小丑。
“谁？3k党（白人至上者）吗？”巴基嘲讽道，“我们跑到欧洲，赶走了一群种族主义者，然后回到国土，自己变成了种族主义者，这事儿不他妈可笑吗？”
“他只是一部分。”霍华德说，“他永远只代表这个国家的一部分，他不能代表正义，也不能代表永远。”
伯恩赛德的确不能代表永远，当巴基遵照自己上司的命令，去“处理”这位疯队长的时候，他可悲地意识到，伯恩赛德的确不能代表正义，因为这个世界已经没有正义了。
1972年年底，露西接到了九头蛇的命令，回到了纽约。
她在马提尼克俱乐部见到佐拉的时候，大吃一惊，对方在这短短两年间，已经急速的衰老了下去，他们像往常一样开会，聊一聊九头蛇的发展动向，露西敏锐地发现一些九头蛇的高层似乎都有了自己的小心思，他们就像是暗处盘伏的毒蛇，随时随地可能都想取佐拉而代之。
他们开完会之后，佐拉将露西留了下来。
“你看到了什么？”佐拉问。
露西犹豫了一下，而佐拉催促她畅所欲言，露西点了四个人名：“他们不尊敬您，这无法让人容忍。”
“你到了我这个年纪，就什么都能容忍了。”佐拉笑了笑，“当你看清了这个世界的变化法则，知道自己有了更高的目标之后，你怎么还会为眼前的利益而动心呢？”
露西表示了认同。
“罗杰斯怎么样？”佐拉像个慈善的老人一样提起了史蒂夫，仿佛真的在关心下属的婚姻状况一样。
“他现在并不需要洗脑也可以执行任务。”露西说，佐拉很有兴趣地继续听着，“我并不赞同洗脑，领袖。尤其在接触红房间的手段之后，我更不赞同。”
“为什么？”
“因为我想要忠诚的战士，不是杀人机器。”露西说，“完善的逻辑体系和足够的情感支撑，才能够塑造一位强大的战士。让