觉了自己的异样：这不是爱上一个人的表现，简直就是犯了魔怔才有的表现。否则无法解释她以伺候郝君裔为乐的心理。
她知道这两年来自己变多了，所有变化都谈不上好或不好，只是必须。如今追忆起来，她正是因为全盘接受了郝君裔的人生观，才会一步步将自己心中那方由贫穷和侮辱堆积成的寒冷荒漠坦诚地暴露出来。
“人穷而有志，心肠必定是早被苦难磨出了老茧，磨成了磐石一块，所以你在我面前该怎么样就怎么样，别装，伪装太辛苦。再说你现在也不需要用伪装来保护自己了。今后就按你想的去做吧。呵呵，别看我懒，保护你的能力，我还是有的。只是日后杀人放火之类的事情要尽量做得隐蔽一些，免得叫人家说我们郝家人智商低，杀个人放个火还会有把柄让人抓到。”这是郝君裔正式收养她不久，在一次闲聊中说起的话。完全符合郝君裔的做派，也全然符合郝家人的风格。
端竹当时听得惊讶，心想自己怎么可能是那样的呢？
可等得知亲生父亲入狱，大概永世不得超生的消息之后，她仔细琢磨了自己那几分幸灾乐祸的情绪，这才确定下自己的内心——恰恰如郝君裔说的那样，是磐石一块，坚硬无比——真正的悲伤与快乐都在十岁那年与外婆一道被推进了焚尸炉，从那一刻起，她的坚强已经化为冷漠，无论眼泪还是笑容，若非刻意为之便是条件反射。
所以她的笑才会是单纯得没有杂质的，因为它并不反映什么，也反映不出什么。回想这些年来，能撩拨到她心灵深处，让她真心发笑的，只有林森柏那一家子和曾经的好心邻居们，连郝君裔都不算一个——她很少对郝君裔笑，她只希望郝君袭笑。
“今晚给个牛腱子吃呗...”
此言突然而至，如一道奔雷。端竹受惊不小，眼睛一下瞪了起来。初初她只晓得郝君裔在说话，却没听清她在说什么，经过细细回想，方才知道郝君裔是在跟自己要肉吃。
“你真有那么想吃肉？”她按下心跳低声问。
可郝君裔说完那句之后就不做声了。原来是在说梦话。说梦话都能说到牛腱子，可见她有多馋...想到这里，端竹坐不住了，放下扇子就出门找医生去。
郝君裔在黑暗中睁开眼皮，嘴角露笑，但很快便恢复到死了的状态——只是问句话而已，以华端竹同志的办事效率，一分钟都要不了。而华端竹同志果然不负众望，出门五十三秒之后便提着一袋子密封熟食回来了。郝君裔心里偷乐，继续装睡，可由于装得太努力，她身上又出了几层薄汗。