我因你的存在而微笑,
悲伤的离别,最美的重逢,
就是在这里诞生的奇迹——”
人还是那个人,歌还是那首歌,但在过去的一年多的时间里,两个人都经历了那么多的事情,唱歌人和听歌人的心境都已经与一年前全然不同了。
一年前听这首歌时,就是觉得很好听,很温暖,还特地录了下来,洗澡时听一听,除此以外,对这首歌并无其他感想。
但在今天,当听到那句“悲伤的离别,最美的重逢,就是在这里诞生的奇迹”时,才明白他挑中这首歌的深意,才知道他其实是唱给自己听的。明白的一瞬间,心脏“咚”的就是重重一跳,继而悸动。
他一首《向日葵》唱完,她和百合一起热烈鼓掌,然后笑着流泪。
他把话筒放到百合手上,坐在她身边来,开了一罐啤酒,喝了几口,揉了揉她的头发。
百合拿着话筒,走上前去,清了清嗓子,唱了一首尾崎丰的《iloveyou》。
尾崎丰在上了点年纪的日本大妈们的心目中是神一样的存在,也是那一代人心中的路标,偶像乃至精神领袖。其在日本的地位和影响力,比张国荣之于中国人有过之而无不及。这一首《iloveyou》更是经典中的经典,被无数歌手翻唱过,在中日韩有无数个版本。可惜五月却不爱他那个调调,所以对这首歌也不怎么感冒。百合那边动情演唱,她这边看字幕,在心里悄悄把歌词翻译成中文:“
iloveyou现在不想听悲伤的歌,
iloveyou逃走,逃走,逃到这个小屋,
这不是任何世俗观念可以容许的爱,
两个人就像弃猫一样,
这个小屋就像是被落叶掩盖的空箱,
而你就发出像小猫一样的哭声,
在吱吱响的床上与其保持温柔,
不如紧紧地抱紧对方,
然后我们再闭上双眼……
五月想想歌词,看看向泽居晋搔首弄姿地抛媚眼的百合,心里就有些不开心。猫一样的哭声?吱吱响的床?抱紧对方,还闭上双眼?
简直岂有此理。挑这首歌唱,明明就是别有用心,明明就是赤果果的挑衅嘛。这让整天不是唱“种太阳”,就是哼“拔萝卜”的她情何以堪?
而那边厢,泽居晋大概也挺中意这首经典老情歌,坐在沙发上,闭着双眼,身体随着节拍在扭动,摇摆,一手拎着个啤酒罐,一手打响指。扭着晃着,打个响指,然后