等程学民翻看到,米国一家非常知名畅销杂志《名利场》约稿函约稿人落款叫‘misgu’,直接十分自然的翻译成‘顾老师’后,不由得跟旁边的媳妇儿冯家幼,笑道。“可能就是凑巧吧!米国也有姓古的?可能是像什么尼古拉斯的缩写吧?”
冯家幼并不懂什么英文,现在也在学英文,但就她那半桶水都没有的英文水平,也就这点认知啦!
“确实有这个可能!”
程学民同样也就觉得好巧,也是他下意识自然而然的译文成‘顾老师’,但也有可能是谷老师,古夫人之类的,反正不一定非得是丈母娘的‘顾’。
至于尼古拉斯的缩写,那就是冯家幼在扯淡,没这么缩写的,但程学民懒得戳破她。
这家《名利场》,程学民之前并没有投过稿子,但对方开出的稿费,倒是十分的诚意。
每单词二十五美分,销量分成也有万册一百米金。
如果程学民手里是个几万单词短篇的话,投给她倒没有什么问题。
不过他准备写的可是二十万字的长篇,按外文局老周的意思,是要争取一炮走红,争取能出爆款!
所以,并不是价高则得。
《名利场》虽然十分的畅销,但她也就仅限于老米本土,再怎么畅销市场有限。
既然要出爆款,那市场得面向全球,所以这份约稿函直接被程学民,暂时封尘放到最底下,近期不做考虑。
却是不知道的是!
程学民他们隔壁的外公外婆,又在惦念着国外的子女们。
顾母更是跟翻着报纸的外公顾父说道:“敬仁那边还没跟老大他们联系上吗?不都说对外口子已经放松了不少,外面的人都能回来寻亲吗?”
老人嘴上虽然不说,但流落在外的子女能不牵挂?
他们两口子的子女,有建国前跟着去宝岛的,也有去香江去米国的,这一出去就是几十年了无音讯,是生是死都不知道。
好不容易盼到改开,能跟外面联系上,可就是一直没有消息。
“有什么好急的?敬仁他现在在外文局工作,本来就是个敏感口子,等依照政策慢慢来,你急有什么用?”
“不要给敬仁雪晴她们两口子压力了,他们受我们的影响,本来就吃了不少苦,现在好不容易返城有盼头了,要慢慢来!”
外公顾父放下手中的报纸,劝诫老伴不要急,既然口子已经放开了,总有能联系上的一天,只要他们没死在外边。
而且流落在外的子女那么多,总不至于全死在外边,早晚都能联系上!
“我这不是怕等不到那一天吗!”
外婆顾母抹着眼泪,又是委屈的哽咽了一句。
“你看你你看你,又这么悲观了!”见到老伴抹眼泪,外公顾父又慌又心疼的说道,“怎么就等不到那一天啦?既然都盼了三十年,不差再等个二十三十年!”
“还再等三十年,那时我都过百岁,老妖婆了!”
外婆顾母一听,瞬间就破涕为笑,没好气的嘟囔着一句老妖婆。
“哈哈,我可没这么说,老妖婆可是老伴你自己说的哈!”
外公顾父也是被这一句‘老妖婆’给逗乐了,都快笑出眼泪来了,不过眼角还是闪过一丝落寞。
是啊,已经盼了三十年了,还真能让他们两口子,再等三十年吗?
老大他们在外面,到底是生是死,也不给信啊!但凡在他们的报纸上,给家里报个平安也是好的呀。
女婿冯敬仁就在外文局工作,就是跟外面的报纸刊物打交道,在报纸上报个平安,他们是肯定能收到的!
可惜,到目前为止,女婿冯敬仁那边依旧没半点消息。
外公顾父心里同样没底,也是真的怕等不到那一天。
“呃,我就说家里带不动这么多的电风扇,你看看跳闸了是吧?”晚上,前院屋里传来丈母娘冯母的喊声。
当天晚上!
家里又突然多出了四台电风扇,这样每个屋子里都能分到一台,以后不用为了一台电风扇,冯家成冯家末兄妹两个都能抢得头破血流啦。
可让冯母顾老师,没少抱怨说这都多少钱?她们两口子就是大手大脚,有点钱也不知道存起来。
还说家里的电压,根本就带不动这么多的电风扇。
果不其然,又被丈母娘说中了!
晚上各自洗洗回屋休息,六台电风扇同时启动,没过多久就跳闸,整个前后院全都漆黑一片。
二舅哥冯家成连忙去看,发现连外面的变压器,都炸了!
瞬间搞得全家人都脸黑,变压器都炸了?
老冯家人瞬间直接哑火都不敢吭声了,因为街坊邻居都闹腾起来了。
都在问怎么回事?好端端的怎么把变压器都烧坏了?
程学民听了也是直无语,虽然想到这个年代的供电不太稳定,三天两头停电是常态。
今天冯家幼都跟他说了,家里的电线肯定带不动。
当时程学民还觉得是媳妇儿冯家幼,舍不得那个钱,买这么多的电风扇。
现在好吗,全瞎了!
抢修是抢修不了的,即便二舅哥冯家成在建设兵团,学过那么一点电工知识。
但变压器都可能烧了,还修个鸟。
今晚看来是谁都别想吹电风扇,点蜡烛点煤油灯将就一晚,明天再说吧。
当然!
停电不能吹电风扇,其实跟冯父冯母还有外公外婆屋里,并没有什么影响,他们之前晚上就没吹过电风扇,不都这么过来了。
倒是小姨子冯家末在起哄,兴奋的说正好去姐姐姐夫的新房,吹空调。
这倒是个好办法,冯家幼同样十分的意动,就张罗着大家全部过去,打地铺的打地铺将就一晚上。
冯父冯母跟外公外婆,肯定不会跟着起劲,也没有再拦着不晓事的冯家末。
最后除了冯父冯母外公外婆他们老的,其他包括大嫂柯玉梅,二嫂孙娟都去了,二舅哥冯家成还不忘带上一台电风扇。
因为知道,这么多人过去,他一个当舅哥的,肯定挤不进空调房,带个电风扇过去肯定不会错。
看这阵仗,程学民也十分自觉的带上了一台电风扇。
好在华侨公寓这边无论是房子,还是供水供电,都是专供特殊供应,电压稳定方面比老胡同那边稳定。
空调加两台电风扇,一点问题都没有。
房间分配问题果然跟程学民二舅哥想的一样,空调房是肯定没他们的份。
至于她们几个屋里,是怎么分配的程学民也没去管,拿了一台电风扇在侧卧睡,二舅哥也是一样,没去凑她们女同志的热闹。
第二天喊了供电局的过来抢修,幸好不是真的变压器给烧了。
跟着程学民就建议,让给后院再另外拉一根线装电表,前后院两根线进户,分开用电,这才解决了用电超负荷的问题。
帮家里把电搞好了后,程学民这边就得动身出发,前往火车站啦!
“好了好啦!媳妇儿我答应你,等到地方了,我肯定给家里写信报平安!”
真到时间了,媳妇儿冯家幼手里抱着儿子,还舍不得了!
程学民嘴上哄着女人,但心道有写信寄回来的时间,他那边都可能已经完工,在回来的路上了。
毕竟他这次去的是大西北,光写信的话,在路上少说得半个月多月,要是再有个耽搁,可不得直接完工,再回来的路上吗?
毕竟谢导预估了,程学民的戏份拍起来是很快的,个把月的时间绰绰有余。
“嗯嗯,路上小心一点!”
冯家幼抹着眼泪,单手帮自家男人,把衣领又整了整,交待说道。
“嗯,知道!”
程学民点点头,又跟外公外婆二嫂她们打了招呼,拜托她们帮忙照顾好冯家幼母子两个。
至于小姨子冯家末,没良心的,姐夫出远门都不在家,出去疯了!
……
求月票!
(本章完)